На обложке
изображен Цветан Тодоров (1939–2017),
французский философ, семиотик болгарского происхождения, теоретик
структурализма в литературоведении.
Цветан Тодоров
родился в Софии (Болгария). Степень магистра филологии он получил в Софийском
университете, а докторскую — в Парижском.
Тодоров был
назначен директором по исследованиям Французского национального центра научных
исследований, а также одним из основателей журнала Poétique, в числе
главных редакторов которого он оставался долгое время. Он был приглашенным
профессором в нескольких университетах США, включая Гарвард, Йель,
Колумбийский и Калифорнийский университет в Беркли.
Самым большим
вкладом Тодорова в теорию литературы стало его определение в «Введении
в фантастическую литературу» фантастического, фантастического
сверхъестественного и фантастического чудесного. Тодоров определял
фантастическое как любое событие, происходящее в нашем мире, которое
кажется сверхъестественным. При наступлении события мы должны решить, было событие
иллюзией или оно реально и действительно имело место. Выбирая, было событие
реальным или воображаемым, Тодоров говорил, что мы входим в жанры
сверхъестественного и чудесного. В фантастическом сверхъестественном
происходящее событие на самом деле является своего рода иллюзией. «Законы
реальности» остаются нетронутыми и также дают рациональное объяснение
фантастическому событию. Тодоров приводил примеры снов, наркотиков, иллюзий
чувств, безумия и т. д. как вещей, которые могут объяснить
фантастическое/сверхъестественное событие. В фантастическом чудесном
сверхъестественное событие, которое происходит, действительно имело место,
и поэтому «законы реальности» должны быть изменены, чтобы объяснить это
событие. Только если предполагаемый читатель не может выбрать ту или иную
возможность, текст будет чисто фантастическим.
Тодоров известен
также как популяризатор русского формализма («Теория литературы. Тексты русских
формалистов») и творчества Михаила Бахтина на Западе («Михаил Бахтин:
диалогический принцип»).
Награды Тодорова
включают бронзовую медаль CNRS, премию Шарля Левека Академии моральных и политических
наук, первую премию Могена Французской академии и премию принца
Астурийского в области социальных наук; он также был офицером Ордена
искусств и литературы.
