Паршина Татьяна Вячеславовна — Информация об авторе

Отправьте статью сегодня! Журнал выйдет 27 апреля, печатный экземпляр отправим 1 мая.

Опубликовать статью в журнале
Журнал «Молодой ученый»:

О творческой работе студентов кораблестроительных специальностей при изучении учебной дисциплины «Иностранный язык» (на примере обучающихся направления 13.03.03 «Энергетическое машиностроение»)

№21 (259) май 2019 г.

Авторы: Паршина Татьяна Вячеславовна

Рубрика: Педагогика

Страницы: 514-520

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О творческой работе студентов кораблестроительных специальностей при изучении учебной дисциплины «Иностранный язык» (на примере обучающихся направления 13.03.03 «Энергетическое машиностроение») / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2019. — № 21 (259). — С. 514-520. — URL: https://moluch.ru/archive/259/59466/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,68 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О методике обучения студентов-переводчиков техническому переводу

№19 (123) октябрь-1 2016 г.

Авторы: Паршина Татьяна Вячеславовна

Рубрика: Педагогика

Страницы: 378-384

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О методике обучения студентов-переводчиков техническому переводу / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2016. — № 19 (123). — С. 378-384. — URL: https://moluch.ru/archive/123/33955/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,58 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О познании предметной области студентами-переводчиками

№17 (121) сентябрь-1 2016 г.

Авторы: Паршина Татьяна Вячеславовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 544-547

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О познании предметной области студентами-переводчиками / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2016. — № 17 (121). — С. 544-547. — URL: https://moluch.ru/archive/121/33450/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,32 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О некоторых вопросах практики перевода специальных текстов

№16 (120) август-2 2016 г.

Авторы: Паршина Татьяна Вячеславовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 511-513

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О некоторых вопросах практики перевода специальных текстов / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2016. — № 16 (120). — С. 511-513. — URL: https://moluch.ru/archive/120/33224/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О знании технической терминологии

№15 (119) август-1 2016 г.

Авторы: Паршина Татьяна Вячеславовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 601-607

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О знании технической терминологии / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2016. — № 15 (119). — С. 601-607. — URL: https://moluch.ru/archive/119/32883/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,63 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О сущности специальной составляющей переводческой компетенции студентов-переводчиков в высшем учебном заведении

№12 (116) июнь-2 2016 г.

Авторы: Паршина Татьяна Вячеславовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1022-1025

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О сущности специальной составляющей переводческой компетенции студентов-переводчиков в высшем учебном заведении / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2016. — № 12 (116). — С. 1022-1025. — URL: https://moluch.ru/archive/116/31552/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,32 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Об исследовании на тему «Формирование специальной составляющей переводческой компетенции студентов-переводчиков в высшем учебном заведении»

№10 (114) май-2 2016 г.

Авторы: Паршина Татьяна Вячеславовна

Рубрика: Педагогика

Страницы: 1262-1266

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. Об исследовании на тему «Формирование специальной составляющей переводческой компетенции студентов-переводчиков в высшем учебном заведении» / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2016. — № 10 (114). — С. 1262-1266. — URL: https://moluch.ru/archive/114/29714/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Международные научные конференции:

Из опыта выполнения перевода текстов корабельной тематики студентами кораблестроительных специальностей с английского языка на русский

VI международная научная конференция «Актуальные вопросы филологических наук» (Краснодар, январь 2019)

Авторы:

Рубрика: Филологические науки

Секция: 7. Вопросы переводоведения

Страницы: 13-23

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. Из опыта выполнения перевода текстов корабельной тематики студентами кораблестроительных специальностей с английского языка на русский / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Актуальные вопросы филологических наук : материалы VI Междунар. науч. конф. (г. Краснодар, январь 2019 г.). — Краснодар : Новация, 2019. — С. 13-23. — URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/321/14719/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,45 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О некоторых вопросах (трудностях) перевода текстов кораблестроительной тематики с русского языка на английский

V международная научная конференция «Филологические науки в России и за рубежом» (Санкт-Петербург, декабрь 2017)

Авторы:

Рубрика: Филологические науки

Секция: 7. Вопросы переводоведения

Страницы: 68-71

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О некоторых вопросах (трудностях) перевода текстов кораблестроительной тематики с русского языка на английский / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Филологические науки в России и за рубежом : материалы V Междунар. науч. конф. (г. Санкт-Петербург, декабрь 2017 г.). — Санкт-Петербург : Свое издательство, 2017. — С. 68-71. — URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/258/13266/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О правилах выполнения перевода научно-технической литературы и документации

V международная научная конференция «Актуальные вопросы филологических наук» (Казань, октябрь 2017)

Авторы:

Рубрика: Филологические науки

Секция: 7. Вопросы переводоведения

Страницы: 50-55

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О правилах выполнения перевода научно-технической литературы и документации / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Актуальные вопросы филологических наук : материалы V Междунар. науч. конф. (г. Казань, октябрь 2017 г.). — Казань : Бук, 2017. — С. 50-55. — URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/257/12865/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,49 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Об этике переводчика

I международная научная конференция «Филология и лингвистика в современном мире» (Москва, июнь 2017)

Авторы:

Рубрика: Филологические науки

Секция: 7. Вопросы переводоведения

Страницы: 67-76

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. Об этике переводчика / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Филология и лингвистика в современном мире : материалы I Междунар. науч. конф. (г. Москва, июнь 2017 г.). — Москва : Буки-Веди, 2017. — С. 67-76. — URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/235/12352/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,85 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О практическом занятии по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков

IX международная научная конференция «Педагогическое мастерство» (Москва, ноябрь 2016)

Авторы:

Рубрика: Педагогические науки

Секция: 9. Педагогика высшей профессиональной школы

Страницы: 66-73

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О практическом занятии по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Педагогическое мастерство : материалы IX Междунар. науч. конф. (г. Москва, ноябрь 2016 г.). — Москва : Буки-Веди, 2016. — С. 66-73. — URL: https://moluch.ru/conf/ped/archive/208/11186/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,54 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О теории технического перевода

IV международная научная конференция «Актуальные вопросы филологических наук» (Казань, октябрь 2016)

Авторы:

Рубрика: Филологические науки

Секция: 7. Вопросы переводоведения

Страницы: 66-72

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О теории технического перевода / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Актуальные вопросы филологических наук : материалы IV Междунар. науч. конф. (г. Казань, октябрь 2016 г.). — Казань : Бук, 2016. — С. 66-72. — URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/232/10815/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,63 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О семинаре как виде учебного занятия по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков

VIII международная научная конференция «Педагогическое мастерство» (Москва, июнь 2016)

Авторы:

Рубрика: Педагогические науки

Секция: 9. Педагогика высшей профессиональной школы

Страницы: 72-78

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О семинаре как виде учебного занятия по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Педагогическое мастерство : материалы VIII Междунар. науч. конф. (г. Москва, июнь 2016 г.). — Москва : Буки-Веди, 2016. — С. 72-78. — URL: https://moluch.ru/conf/ped/archive/191/10644/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,49 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О вводной лекции по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков

IV международная научная конференция «Инновационные педагогические технологии» (Казань, май 2016)

Авторы:

Рубрика: Педагогические науки

Секция: 9. Педагогика высшей профессиональной школы

Страницы: 155-160

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О вводной лекции по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Инновационные педагогические технологии : материалы IV Междунар. науч. конф. (г. Казань, май 2016 г.). — Казань : Бук, 2016. — С. 155-160. — URL: https://moluch.ru/conf/ped/archive/190/10411/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,45 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О регламентации перевода терминов Методическими рекомендациями Всесоюзного центра переводов для переводчиков и редакторов научно-технической литературы и Рекомендациями Союза переводчиков России переводчику, заказчику и редактору

IV международная научная конференция «Филология и лингвистика в современном обществе» (Москва, июнь 2016)

Авторы:

Рубрика: Филологические науки

Секция: 7. Вопросы переводоведения

Страницы: 125-128

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О регламентации перевода терминов Методическими рекомендациями Всесоюзного центра переводов для переводчиков и редакторов научно-технической литературы и Рекомендациями Союза переводчиков России переводчику, заказчику и редактору / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Филология и лингвистика в современном обществе : материалы IV Междунар. науч. конф. (г. Москва, июнь 2016 г.). — Москва : Буки-Веди, 2016. — С. 125-128. — URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/178/10309/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,27 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Об учебно-методическом, справочном, юридическом, информатизационном и информационном обеспечении учебной дисциплины «Технический перевод» для студентов-переводчиков

VII международная научная конференция «Актуальные задачи педагогики» (Чита, апрель 2016)

Авторы:

Рубрика: Педагогические науки

Секция: 9. Педагогика высшей профессиональной школы

Страницы: 177-183

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. Об учебно-методическом, справочном, юридическом, информатизационном и информационном обеспечении учебной дисциплины «Технический перевод» для студентов-переводчиков / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Актуальные задачи педагогики : материалы VII Междунар. науч. конф. (г. Чита, апрель 2016 г.). — Чита : Издательство Молодой ученый, 2016. — С. 177-183. — URL: https://moluch.ru/conf/ped/archive/189/10118/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,58 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О предмете учебной дисциплины «Технический перевод» для студентов-переводчиков в высшем учебном заведении

VIII международная научная конференция «Актуальные вопросы современной педагогики» (Самара, март 2016)

Авторы:

Рубрика: Педагогические науки

Секция: 9. Педагогика высшей профессиональной школы

Страницы: 258-261

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О предмете учебной дисциплины «Технический перевод» для студентов-переводчиков в высшем учебном заведении / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Актуальные вопросы современной педагогики : материалы VIII Междунар. науч. конф. (г. Самара, март 2016 г.). — Самара : ООО "Издательство АСГАРД", 2016. — С. 258-261. — URL: https://moluch.ru/conf/ped/archive/188/9851/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,27 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О модели учебной дисциплины «Технический перевод» для студентов-переводчиков в высшем учебном заведении

VIII международная научная конференция «Проблемы и перспективы развития образования» (Краснодар, февраль 2016)

Авторы:

Рубрика: Педагогические науки

Секция: 9. Педагогика высшей профессиональной школы

Страницы: 253-257

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О модели учебной дисциплины «Технический перевод» для студентов-переводчиков в высшем учебном заведении / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Проблемы и перспективы развития образования : материалы VIII Междунар. науч. конф. (г. Краснодар, февраль 2016 г.). — Краснодар : Новация, 2016. — С. 253-257. — URL: https://moluch.ru/conf/ped/archive/187/9593/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,32 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О разработке учебной дисциплины «Технический перевод» для студентов-переводчиков в высшем учебном заведении

VII международная научная конференция «Педагогика: традиции и инновации» (Челябинск, январь 2016)

Авторы:

Рубрика: Педагогические науки

Секция: 9. Педагогика высшей профессиональной школы

Страницы: 115-118

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О разработке учебной дисциплины «Технический перевод» для студентов-переводчиков в высшем учебном заведении / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Педагогика: традиции и инновации : материалы VII Междунар. науч. конф. (г. Челябинск, январь 2016 г.). — Челябинск : Два комсомольца, 2016. — С. 115-118. — URL: https://moluch.ru/conf/ped/archive/186/9401/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,32 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Педагогический подход к формированию специальной составляющей переводческой компетенции студентов-переводчиков в высшем учебном заведении

VIII международная научная конференция «Теория и практика образования в современном мире» (Санкт-Петербург, декабрь 2015)

Авторы:

Рубрика: Педагогические науки

Секция: 9. Педагогика высшей профессиональной школы

Страницы: 152-155

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. Педагогический подход к формированию специальной составляющей переводческой компетенции студентов-переводчиков в высшем учебном заведении / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Теория и практика образования в современном мире : материалы VIII Междунар. науч. конф. (г. Санкт-Петербург, декабрь 2015 г.). — Санкт-Петербург : Свое издательство, 2015. — С. 152-155. — URL: https://moluch.ru/conf/ped/archive/185/9176/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Особенности основных способов передачи ксенонимов Русской православной церкви в англоязычном публицистическом тексте

III международная научная конференция «Актуальные вопросы филологических наук» (Казань, октябрь 2015)

Авторы:

Рубрика: Филологические науки

Секция: 7. Вопросы переводоведения

Страницы: 75-77

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. Особенности основных способов передачи ксенонимов Русской православной церкви в англоязычном публицистическом тексте / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Актуальные вопросы филологических наук : материалы III Междунар. науч. конф. (г. Казань, октябрь 2015 г.). — Казань : Бук, 2015. — С. 75-77. — URL: https://moluch.ru/conf/phil/archive/176/8712/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Тематические журналы:

К вопросу о переводе элементов металлического корпуса надводных кораблей и судов, судовых устройств с русского языка на английский

Филология и лингвистика №1 (7) январь 2018 г.

Авторы:

Рубрика: Вопросы переводоведения

Страницы: 36-39

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. К вопросу о переводе элементов металлического корпуса надводных кораблей и судов, судовых устройств с русского языка на английский / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Филология и лингвистика. — 2018. — № 1 (7). — С. 36-39. — URL: https://moluch.ru/th/6/archive/75/2888/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,27 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

О стандартах, используемых при переводе научно-технической литературы и документации

Филология и лингвистика №2 (6) июнь 2017 г.

Авторы:

Рубрика: Вопросы переводоведения

Страницы: 77-80

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. О стандартах, используемых при переводе научно-технической литературы и документации / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Филология и лингвистика. — 2017. — № 2 (6). — С. 77-80. — URL: https://moluch.ru/th/6/archive/59/2095/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,32 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

К вопросу о статусе технического переводчика

Филология и лингвистика №1 (5) январь 2017 г.

Авторы:

Рубрика: Вопросы переводоведения

Страницы: 108-114

Библиографическое описание: Паршина, Т. В. К вопросу о статусе технического переводчика / Т. В. Паршина. — Текст : непосредственный // Филология и лингвистика. — 2017. — № 1 (5). — С. 108-114. — URL: https://moluch.ru/th/6/archive/45/1818/ (дата обращения: 19.04.2024).

Объем: 0,72 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Книги (издательство «Бук»):

О методике подготовки и чтения лекции по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков на тему «Теория технического перевода» (Автор)

Вопросы формирования специальной составляющей переводческой компетенции студентов-переводчиков в высшем учебном заведении посредством учебной дисциплины "Технический перевод" (Автор)

Вводная лекция по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков на тему «Технический перевод как учебная дисциплина» (Автор)

Лекция по учебной дисциплине «Технический перевод» для студентов-переводчиков на тему «Статус технического переводчика» (Автор)

Лекция по учебной дисциплине «Технический перевод» на тему «Этика переводчика» (Автор)

Лекция по учебной дисциплине «Технический перевод» на тему «Правила выполнения перевода научно-технической литературы и документации» (Автор)

Приемы перевода научно-технической литературы и документации (Автор)

Waves Favour the Brave. Часть 1 (Автор)

Waves Favour the Brave. Часть 2 (Автор)

Особенности построения курса обучения английскому языку как English for specific purposes (на материале направления подготовки «кораблестроение») (Автор)

Задать вопрос