Болсуновская Людмила Михайловна — Информация об авторе

Отправьте статью сегодня! Журнал выйдет 18 июля, печатный экземпляр отправим 22 июля.

Опубликовать статью в журнале
Журнал «Молодой ученый»:

Актуальные аспекты организации дополнительной образовательной программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

№11 (91) июнь-1 2015 г.

Авторы: Болсуновская Людмила Михайловна, Кемерова Наталья Сергеевна, Осадчий Владислав Константинович

Рубрика: Педагогика

Страницы: 1280-1283

Библиографическое описание: Болсуновская, Л. М. Актуальные аспекты организации дополнительной образовательной программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» / Л. М. Болсуновская, Н. С. Кемерова, В. К. Осадчий. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 11 (91). — С. 1280-1283. — URL: https://moluch.ru/archive/91/19768/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,27 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Концептуальные метонимии в историческом тексте (на примере «Полного курса лекций по русской истории» С. Ф. Платонова)

№9 (89) май-1 2015 г.

Авторы: Болсуновская Людмила Михайловна, Хоречко Ульяна Викторовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1345-1348

Библиографическое описание: Болсуновская, Л. М. Концептуальные метонимии в историческом тексте (на примере «Полного курса лекций по русской истории» С. Ф. Платонова) / Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1345-1348. — URL: https://moluch.ru/archive/89/18572/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Способы и источники заимствований в терминологической лексике китайского языка (на примере лексики нефтегазовой отрасли)

№9 (89) май-1 2015 г.

Авторы: Яковлева Екатерина Александровна, Болсуновская Людмила Михайловна, Суван-оол Евгения Сергеевна, Хоречко Ульяна Викторовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1451-1454

Библиографическое описание: Яковлева, Е. А. Способы и источники заимствований в терминологической лексике китайского языка (на примере лексики нефтегазовой отрасли) / Е. А. Яковлева, Л. М. Болсуновская, Е. С. Суван-оол, У. В. Хоречко. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1451-1454. — URL: https://moluch.ru/archive/89/18571/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,27 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Ключ 目mù «глаз» в составе китайских иероглифов

№9 (89) май-1 2015 г.

Авторы: Яковлева Екатерина Александровна, Дедеев Павел Олегович, Болсуновская Людмила Михайловна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1454-1456

Библиографическое описание: Яковлева, Е. А. Ключ 目mù «глаз» в составе китайских иероглифов / Е. А. Яковлева, П. О. Дедеев, Л. М. Болсуновская. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1454-1456. — URL: https://moluch.ru/archive/89/18570/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Экспрессивность как историческая категория 成语

№9 (89) май-1 2015 г.

Авторы: Яковлева Екатерина Александровна, Селина Анна Вячеславовна, Болсуновская Людмила Михайловна, Хоречко Ульяна Викторовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1456-1459

Библиографическое описание: Яковлева, Е. А. Экспрессивность как историческая категория 成语 / Е. А. Яковлева, А. В. Селина, Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1456-1459. — URL: https://moluch.ru/archive/89/18569/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Приёмы перевода фразеологических единиц с китайского языка на русский (на материале фразеологизмов со значением «отношения мужчины и женщины»)

№9 (89) май-1 2015 г.

Авторы: Чубинец Анна Андреевна, Болсуновская Людмила Михайловна, Хоречко Ульяна Викторовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1446-1449

Библиографическое описание: Чубинец, А. А. Приёмы перевода фразеологических единиц с китайского языка на русский (на материале фразеологизмов со значением «отношения мужчины и женщины») / А. А. Чубинец, Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1446-1449. — URL: https://moluch.ru/archive/89/18568/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Образ змеи сквозь призму китайских и русских фразеологизмов

№9 (89) май-1 2015 г.

Авторы: Бородина Елена Станиславовна, Хафизова Лейла Ильгамовна, Болсуновская Людмила Михайловна, Суван-оол Евгения Сергеевна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1350-1352

Библиографическое описание: Бородина, Е. С. Образ змеи сквозь призму китайских и русских фразеологизмов / Е. С. Бородина, Л. И. Хафизова, Л. М. Болсуновская, Е. С. Суван-оол. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1350-1352. — URL: https://moluch.ru/archive/89/18567/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Связь графемы и значения иероглифа (на примере графемы竹)

№9 (89) май-1 2015 г.

Авторы: Бородина Елена Станиславовна, Дедеев Павел Олегович, Болсуновская Людмила Михайловна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1348-1350

Библиографическое описание: Бородина, Е. С. Связь графемы и значения иероглифа (на примере графемы竹) / Е. С. Бородина, П. О. Дедеев, Л. М. Болсуновская. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1348-1350. — URL: https://moluch.ru/archive/89/18566/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Проблемы перевода материаловедческих терминов с китайского языка на русский

№9 (89) май-1 2015 г.

Авторы: Огурцова Юлия Олеговна, Болсуновская Людмила Михайловна, Хоречко Ульяна Викторовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1393-1395

Библиографическое описание: Огурцова, Ю. О. Проблемы перевода материаловедческих терминов с китайского языка на русский / Ю. О. Огурцова, Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1393-1395. — URL: https://moluch.ru/archive/89/18565/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Концепт «цвет» на примере философской категории У-син (желтый, зеленый и красный цвета)

№9 (89) май-1 2015 г.

Авторы: Лебедева Ирина Олеговна, Болсуновская Людмила Михайловна, Хоречко Ульяна Викторовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1377-1379

Библиографическое описание: Лебедева, И. О. Концепт «цвет» на примере философской категории У-син (желтый, зеленый и красный цвета) / И. О. Лебедева, Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1377-1379. — URL: https://moluch.ru/archive/89/18564/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Концепт «цвет» на примере философской категории У-син (черный и белый цвета)

№9 (89) май-1 2015 г.

Авторы: Лебедева Ирина Олеговна, Болсуновская Людмила Михайловна, Хоречко Ульяна Викторовна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1375-1377

Библиографическое описание: Лебедева, И. О. Концепт «цвет» на примере философской категории У-син (черный и белый цвета) / И. О. Лебедева, Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 9 (89). — С. 1375-1377. — URL: https://moluch.ru/archive/89/18563/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Проблемы перевода основных цветовых обозначений с китайского языка на русский

№8 (88) апрель-2 2015 г.

Авторы: Чубинец Анна Андреевна, Хоречко Ульяна Викторовна, Суван-оол Евгения Сергеевна, Болсуновская Людмила Михайловна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1194-1197

Библиографическое описание: Чубинец, А. А. Проблемы перевода основных цветовых обозначений с китайского языка на русский / А. А. Чубинец, У. В. Хоречко, Е. С. Суван-оол, Л. М. Болсуновская. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 8 (88). — С. 1194-1197. — URL: https://moluch.ru/archive/88/17727/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Проблемы перевода дипломатической и рекламной лексики (на примере китайского языка)

№8 (88) апрель-2 2015 г.

Авторы: Болсуновская Юлия Александровна, Чубинец Анна Андреевна, Болсуновская Людмила Михайловна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1101-1103

Библиографическое описание: Болсуновская, Ю. А. Проблемы перевода дипломатической и рекламной лексики (на примере китайского языка) / Ю. А. Болсуновская, А. А. Чубинец, Л. М. Болсуновская. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 8 (88). — С. 1101-1103. — URL: https://moluch.ru/archive/88/17726/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Словообразовательные модели интернет-коммуникации в китайском языке

№8 (88) апрель-2 2015 г.

Авторы: Матназаров Тимур Уткирович, Хоречко Ульяна Викторовна, Болсуновская Людмила Михайловна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1139-1141

Библиографическое описание: Матназаров, Т. У. Словообразовательные модели интернет-коммуникации в китайском языке / Т. У. Матназаров, У. В. Хоречко, Л. М. Болсуновская. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 8 (88). — С. 1139-1141. — URL: https://moluch.ru/archive/88/17725/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Русские и английские заимствования в китайском языке

№8 (88) апрель-2 2015 г.

Авторы: Болсуновская Юлия Александровна, Матназаров Тимур Уткирович, Болсуновская Людмила Михайловна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1099-1101

Библиографическое описание: Болсуновская, Ю. А. Русские и английские заимствования в китайском языке / Ю. А. Болсуновская, Т. У. Матназаров, Л. М. Болсуновская. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 8 (88). — С. 1099-1101. — URL: https://moluch.ru/archive/88/17724/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,23 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Трудности перевода названий степеней родства и имен собственных с китайского на русский язык и наоборот

№8 (88) апрель-2 2015 г.

Авторы: Болсуновская Юлия Александровна, Лебедева Ирина Олеговна, Суван-оол Евгения Сергеевна, Болсуновская Людмила Михайловна

Рубрика: Филология, лингвистика

Страницы: 1097-1099

Библиографическое описание: Болсуновская, Ю. А. Трудности перевода названий степеней родства и имен собственных с китайского на русский язык и наоборот / Ю. А. Болсуновская, И. О. Лебедева, Е. С. Суван-оол, Л. М. Болсуновская. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 8 (88). — С. 1097-1099. — URL: https://moluch.ru/archive/88/17723/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,18 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Роль иноязычной подготовки в профессиональном становлении студентов инженерно-технического вуза

№8 (88) апрель-2 2015 г.

Авторы: Болсуновская Людмила Михайловна, Кемерова Наталья Сергеевна

Рубрика: Педагогика

Страницы: 884-889

Библиографическое описание: Болсуновская, Л. М. Роль иноязычной подготовки в профессиональном становлении студентов инженерно-технического вуза / Л. М. Болсуновская, Н. С. Кемерова. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2015. — № 8 (88). — С. 884-889. — URL: https://moluch.ru/archive/88/17416/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,45 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Компонент «Ресурсоэффективность» и его место в образовательной парадигме зарубежных и российских ВУЗов

№11 (34) ноябрь 2011 г.

Авторы: Болсуновская Людмила Михайловна, Найдина Дарья Сергеевна

Рубрика: Педагогика

Страницы: Т.2. 170-172

Библиографическое описание: Болсуновская, Л. М. Компонент «Ресурсоэффективность» и его место в образовательной парадигме зарубежных и российских ВУЗов / Л. М. Болсуновская, Д. С. Найдина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2011. — № 11 (34). — Т. 2. — С. 170-172. — URL: https://moluch.ru/archive/34/3806/ (дата обращения: 05.07.2020).

Объем: 0,18 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Задать вопрос