Отправьте статью сегодня! Журнал выйдет ..., печатный экземпляр отправим ...
Опубликовать статью

Молодой учёный

«Мифы Китая» Ган Линя: особенности трактовки жанра и формы

18.11.2026
Поделиться
Аннотация
Ораториальное сочинение китайского композитора Ган Линя «Мифы Китая» освещается в статье в плане образно-семантической и композиционно-драматургической трактовки частей и целого. В этом произведении контурно отражены пять китайских мифов (о Пангу, Нюйве, Куафу, Цзинвэй, Чень Э). Их объединение в одной художественной концепции рождает новое содержательно-смысловое единство. В звуковом контексте 16 частей общей композиции соединены качества интонационно-тематической, образно-драматургической, ладогармонической, фактурно-тембровой организации и формообразования, присущие китайской и западноевропейской системе музыкального мышления.
Библиографическое описание
Ху, Юнькунь. «Мифы Китая» Ган Линя: особенности трактовки жанра и формы / Юнькунь Ху. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2026. — № 47 (650). — URL: https://moluch.ru/archive/650/142432.


«Мифы Китая» — образно многоплановое и уникальное по своим масштабам кантатно-ораториальное сочинение, созданное в 2012 году современным китайским композитором Ган Линем. Исполнительский состав включает смешанный хор (около 200 человек), детский хор, несколько певцов-солистов, симфонический оркестр. Помимо этого, композитор добавил в партитуру звучание некоторых китайских народных инструментов, обладающих особыми тембровыми красками. Либретто «Мифов Китая» было подготовлено писателем Чжэн Цзиси исключительно как прозаический текст, по мотивам древних китайских мифов.

Первоначальный вариант этого грандиозного суперцикла включал 7 масштабных, структурно обособленных частей. При этом каждая из них структурирована как трехчастный цикл, включающий по преимуществу первую оркестровую часть и две последующие — с участием хора (хора и солистов). В результате общее пространство ораториальной композиции включало 22 части (т. е., вступительную увертюру и 7 субциклов). В мае и октябре 2012 года состоялись премьеры «Мифов…» в Пекине и Гуанчжоу под руководством дирижера Цзян Цзиньи. Для премьеры потребовалось два концертных вечера, так как общее время звучания оратории занимало более трех часов [3, с. 31]. Возможно, поэтому концепция и композиция «Мифов Китая» были переработаны композитором позднее. Сочинение приобрело более компактную, направленную на восприятие слушателей звукоформу. В новом варианте (в том числе и в нотной публикации 2018 года) сочинение включает только 5 мифов-субциклов, а общий ряд структурных частей сократился до 16.

Образно-семантический контекст «Мифов Китая» объединяет 5 мифов, отражающих древние представления китайцев о создании мира и человека на земле. В первом из них повествуется о Пангу, создателе мира и природы. Второй субцикл посвящен Нюйве, прародительнице человеческого рода, оберегающей людей и среду их обитания (согласно мифологическим представлениям, Нюйва чинит небо и обустраивает природу). В центре третьего субцикла — мифологический герой-великан Куафу, стремящийся догнать солнце и совершающий подвиг самопожертвования во имя спасения людей. Четвертый миф — о Цзинвэй — в иносказательной форме прославляет дух настойчивости и упорной борьбы даже перед лицом смерти; пятый — повествует о Чань Э, мечтающей посетить Луну (символика человеческой мечты, искренних эмоций, красоты, душевной чистоты, тоски по дому).

Таким образом, избранные композитором и либреттистом мифы создают новое смысловое единство — художественную концепцию на основе национальных мифов, в которой логично выстраивается картина вселенной и мироздания.

Масштабное произведение «Мифы Китая» Ган Линь наделил комплексом жанровых свойств. Можно заметить, что жанровая концепция сочинения многослойна. В ней соединяются 3 главнейших ракурса. Во-первых, «Мифы» характеризуются самим композитором как соединение качеств кантаты и цикла . Вероятно, такое суждение обусловлено тем, что сюжетная линия между пятью разными мифами слабо выражена, однако внутри субциклов вполне ощутима (особенно в первых трех). Во-вторых , структуре всей композиции, несомненно, присущи признаки цикла как жанра и формы . Музыковед Ван Шэн уточняет это, ссылаясь на волю композитора: «После тщательного обдумывания композитор Ган Линь определил жанр сочинения как цикл…».. [1, с. 24]. С данной точки зрения, «Мифы Китая», ввиду многоплановости образно-семантического строя и грандиозности звукоформы, возможно назвать суперциклом . В-третьих, произведение Ган Линя имеет также признаки оратории а) по исполнительскому составу; б) по грандиозным масштабам и временной продолжительности звучания композиции; в) ввиду всеохватности образной концепции, отражающей философско-онтологические представления о сотворении мира и происхождении человечества сквозь призму древнекитайских мифов. (Отметим в данной связи, что Ган Линь в одной из своих статей характеризует «Сотворение мира» Гайдна, «Мессию» Генделя, «Илию» Мендельсона как шедевры в жанре оратории [3, с. 30].) Признаки оратории в «Мифах Китая» усматривает и китайский музыковед Чэнь Чжиинь, считая что данное сочинения стало для композитора важным сочинением на пути к успеху [4, с. 72].

В плане формообразования частей и всей композиции композитор преимущественно использует в оратории распространенные в западноевропейской музыке формы, такие как сложная двух- и трехчастная, вариационная (во многих разновидностях), а также сквозного типа формы (на основе программной идеи). В частях с участием хора и певцов-солистов заметно влияние песенности, запевно-припевных структур, особенно рельефно проступающих в тематизме.

Однако композитор в своем сочинении претворяет обращается и к своеобразию формообразования в китайской музыке. Так, в пятом субцикле (миф о Чань Э) музыкальный материал структурирован по правилам «Тан дацюй» [2, с. 69]. Это трехчастная музыкальная форма в придворной музыке династии Тан. Она включает «сан» (прелюдия инструментального типа), «гэ» (основная, песенная часть) и «по» (завершающая танцевальная часть). В «Мифах Китая» такая форма представлена в разделе 5.2. Ее первый раздел «сан» стоится как свободная импровизация на пайсяо (тт.1–10), а затем продолжается звучанием всего оркестра (тт. 11–66). В разделе «гэ», выступающем в функции основного в форме данной части (тт. 67–91), звучит хор, поддерживааемый оркестром, царит спокойное, лирическое настроение. В заключительном разделе части «по» (тт. 92–161) тематический материал хора из предыдущего раздела вновь повторяется, но темп ускоряется, а лирически окрашенное музыкальное высказывание становится более открытым, страстным. Одновременно хоровой пласт общей музыкальной ткани приобретает все более сложные фактурные формы организации на пути к завершающей кульминации.

В гармоническом языке «Мифов Китая» композитор преимущественно использует средства мажорной и минорной тональности, как диатонические, так и относящиеся к объединенному мажоро-минору и альтерационной хроматике. Характерную национальную окраску общему звучанию придают также китайские пентатонические лады и аккорды на их основе В аккордообразовании ведущим выступает принцип терцовости, обусловливающий образование различных вертикальных «единиц», включая сложные многотерцовые аккорды. Эпизоды, содержащие средства мажоро-минора (миноро-мажора) и альтерированных аккордов композитор мастерски сопоставляет с гармоническими оборотами и последованиями на основе пентатонических ладов и натурально-ладовой (семиступенной) диатоники.

Национальный колорит в звукоформе «Мифов Китая» ощутим благодаря также характерным китайским инструментальным и вокальным тембрам. В аудиозаписи «Мифов» солистка эпизодически использует технику пения, характерную для народной песни. (например, в разделах 2.1 и 2.2 в мифе о Нюйве). Здесь звучание ее голоса отличается от современного европейского академического пения и близко к тембрам и манере пения в китайском фольклоре, местной опере. В других частях суперцикла (в 9 из 16) также звучат китайские народные инструменты: эрху, пипа, шэн, пайсяо и др. А в увертюре «Мифов…» композитор привлекает древний, редко встречающийся на сцене китайский инструмент со специфическим тембром — костяную флейту.

Партитура «Мифов Китая» разнообразна в плане использования исполнительского состава . На разных этапах музыкального развития вокально-хоровой пласт включает эпизоды сольного пения (партия сопрано), дуэты тенора и баритона, альта и баритона. Пласт хоровой звучности демонстрирует богатую панораму сменяющих друг друга фактурных конфигураций, опосредуемых звучанием женского, мужского, детского хоров, смешанного хора, неполными составами, двухорностью.

Не менее важна и роль оркестра, звучание которого примерно половину общего времени. В композиции «Мифов» есть части и разделы, где звучит только оркестр (например, в Увертюре, в части 3.1, а также в обширных эпизодах внутри многих других частей суперцикла). Сам композитор подчеркивал, что объем его работы по созданию симфонических эпизодов в «Мифах Китая» был не меньше, чем при создании целой симфонии [3, с. 31].

В тембровый контекст звукоформы «Мифов…» композитор включает немало необычных, даже парадоксальных приемов и звукокрасок. Например, в Увертюре, живописно воссоздающей образ мира до появления человека, включен текст буддийской молитвы на санскрите (в пении и в речевом произнесении) как знак доисторического времени, священности.

Колоритно звучат многие эпизоды детского хора. В части «Пангу» голоса детей подражают звукам природы, животных («джи-джи», «за-за», «ди-да», «гуа-гуа», «бенг-бэн» и др.) (рис. 1):

Гань Линь «Мифы Китая». Ч. 1–3, тт. 74–81

Рис. 1. Гань Линь «Мифы Китая». Ч. 1–3, тт. 74–81

В партитуру «Мифов Китая» композитор включает также элементы электронной музыки. В начальных тактах Увертюры используется электронный синтезатор, звучание которого должно ассоциироваться с хаосом и тайнами вселенной до сотворения мира. Здесь же, в увертюре, композитор предписывает указание хору (тт. 11 и далее) встряхивать ноты руках, чтобы создать шум, символизирующий космический хаос (рис. 2).

Гань Линь «Мифы Китая». Увертюра, т. 11

Рис. 2. Гань Линь «Мифы Китая». Увертюра, т. 11

В общем контексте развития жанра китайской оратории «Мифы Китая» Ган Линя не имеют аналога. Это сочинение, «собирающее» в себе содержание и символы ряда важнейших китайских мифов о сотворении мира и человека, обладает огромным пространством семантики, масштабностью композиции, богатым спектром приемов и средств выразительности, воспринятых как от европейской музыки, так и от национальной китайской музыки. Характеризуя этот opus unicum, писатель Ху Бо отметил, что «Мифы Китая» Ган Линя на данный момент являются крупнейшим ораториальным произведением в Китае [3, с. 31]. Уникальность сочинения и в том, что оно выходит за рамки условных ограничений (эпохальных, национально-региональных) и воплощает, по словам Чэнь Чжииня, известного музыкального критика, «…новый уровень раскрытия генетического кода, воплощающего китайскую музыкальную культуру» [4, с. 72].

Литература:

  1. Ван Шэн. Древний миф и музыкальный Китай — исследование инноваций в музыкальном творчестве «Мифы Китая» // Голос Хуанхэ. 2021. Вып. 12, С. 24–27.
  2. Ван Шэн. Древний миф и музыкальный Китай — исследование инноваций в музыкальном творчестве «Мифы Китая»: диссертация... магистра: 13.02.00. Синьцзян, 2021. 90 с.
  3. Гань Линь. Глубокое размышление о позиции культурного самосознания в музыкальном творчестве — заметки о музыкальном творчестве «Мифы Китая» // Народная музыка. 2013. Вып. 10, С. 30–31.
  4. Чэнь Чжиинь. Новая веха в китайской крупной хоровой музыке — размышления после двух исполнений «Мифы Китая» // Художественная критика. 2012. Вып. 11, С. 68–72.
Можно быстро и просто опубликовать свою научную статью в журнале «Молодой Ученый». Сразу предоставляем препринт и справку о публикации.
Опубликовать статью
Молодой учёный №47 (650) ноябрь 2026 г.
📄 Препринт
Файл будет доступен после публикации номера

Молодой учёный