The article examines the theoretical foundations of using AI-based voice assistants in English language learning by secondary school students (grades 5–9).
Keywords: artificial intelligence, voice assistants, English language, independent work, learner autonomy, secondary school, speaking practice.
Введение
В условиях цифровизации образования особое внимание уделяется совершенствованию способов организации самостоятельной работы обучающихся при изучении английского языка. Самостоятельная работа играет важную роль в формировании иноязычной коммуникативной компетенции, позволяя расширять языковую практику за пределами учебных занятий, самостоятельно выполнять задания, получать обратную связь и способствует развитию навыков говорения, аудирования и других видов речевой деятельности.
Несмотря на то, что в научной литературе уже рассматриваются вопросы применения искусственного интеллекта (ИИ) при изучении иностранных языков, возможности использования голосовых помощников всё ещё требуют дополнительного изучения. В более подробном рассмотрении нуждаются способы организации устной языковой практики, получения обратной связи и реализации самоконтроля с помощью голосового взаимодействия.
Помимо этого, применение ИИ в обучении английскому языку имеет определённые ограничения. В связи с этим, ИИ следует рассматривать не как замену преподавателю, а как дополнительное средство обучения, которое требует правильного методического использования.
Актуальность исследования определяется противоречием между потребностью школьников в регулярной устной практике и ограниченными возможностями урока, а также между доступностью голосовых помощников на основе ИИ и недостаточной разработанностью критериев оценки самостоятельной работы при их использовании.
Понятие и функциональные возможности голосовых помощников на основе ИИ
Голосовые помощники на основе ИИ представляют собой разновидность интеллектуальных цифровых систем, обеспечивающих взаимодействие пользователя с техническим устройством через устную речь. Их работа основывается на нескольких взаимосвязанных технологиях: автоматическое распознавание речи (Automatic Speech Recognition — ASR), обработка естественного языка (Natural Language Processing — NLP), понимание естественного языка (Natural Language Understanding — NLU) и синтез речи (Text-to-Speech — TTS). Данные технологии обеспечивают преобразование звукового сигнала в текстовую информацию, интерпретацию содержания запроса и формирование устного ответа системы.
В научно-педагогической литературе необходимо разграничивать понятия «голосовой помощник» и «разговорный искусственный интеллект». Первое традиционно связывается с выполнением голосовых команд, поиском информации и выдачей заранее предусмотренных ответов; разговорный ИИ способен поддерживать последовательный диалог и формировать ответы в соответствии с содержанием беседы. В статье термин «голосовой помощник» используется в широком смысле и охватывает оба типа систем. Но для речевой практики значим именно разговорный ИИ, поскольку это даёт возможность поддерживать связный диалог и создаёт условия для полноценной устной практики.
Вопросам интеграции речевых технологий в преподавание посвящены множество трудов. Так, в исследовании А. Н. Пузатых рассматривает голосовых помощников как доступный инструмент для организации самостоятельного изучения английского языка [5]. Д. О. Сорокин подчёркивает их значение для развития устных иноязычных речевых умений [8]. В. Н. Трегубов обращает внимание на возможности голосовых ассистентов в естественной речевой практике [9]. Зарубежные исследования G. Dizon, E. Ericsson и S. Johansson, T. Y. Tai и H. H.-J. Chen также рассматривают взаимодействие обучающихся с интеллектуальными ассистентами в контексте развития аудирования, говорения и готовности вступать в коммуникацию [11; 12; 14].
К доступным инструментам относятся разговорные модели ИИ с голосовым режимом (например, ChatGPT, Gemini). Применение нейросетей в обучении школьников исследуют Д. Г. Коровяковский и М. В. Синчугов, оценивая эффективность ChatGPT в развитии мотивации к изучению английского языка на уровне A2 [4], а также A. Akkaliyeva и K. Ospanova, рассматривающие практическое использование ИИ в обучении английскому языку учащихся 5 класса [10].
Преимуществом применения голосовых помощников также является возможность организации дополнительной речевой практики за пределами учебного занятия. Обучающийся может самостоятельно обращаться к цифровому помощнику, задавать вопросы и повторять изученные языковые конструкции, что не требует постоянного присутствия преподавателя.
Проблемы применения ИИ на уроках английского языка в средней школе
Применение интеллектуальных голосовых систем в обучении английскому языку сопровождается рядом проблем, связанных как с техническими характеристиками, так и с педагогическими особенностями. Одной из основных трудностей является точность распознавания устной речи обучающихся. При недостаточном уровне владения английским языком школьники могут допускать ошибки в произношении и построении предложений. В результате голосовой помощник не всегда способен правильно интерпретировать произнесённую информацию, что может приводить к неправильному пониманию запроса или отсутствию ответа.
Другая проблема заключается в достоверности предоставляемой информации. Инструменты ИИ могут допускать ошибки в объяснении грамматических правил, переводе слов и построении предложений. Как подчеркивается в исследованиях А. С. Колгановой, М. Д. Ростовской, Г. Б. Саржановой, А. Е. Балгабаевой и Н. Б. Серикбаевой, применение цифровых инструментов в процессе обучения английскому языку должно обязательно сопровождаться разъяснением правил их использования, четким методическим планированием и систематическим контролем со стороны учителя [3; 6; 7].
Роль самостоятельной работы при изучении английского языка
Самостоятельная работа является важной составляющей обучения иностранному языку, так как формирование языковых навыков требует регулярного повторения и практического использования изученного материала. В исследованиях Seitova M. и Otegenkyzy M. подчёркивается значение автономного обучения для развития самостоятельности и повышения эффективности изучения английского языка [13].
Использование ИИ позволяет дополнить традиционную самостоятельную работу новыми формами деятельности: обучающийся имеет возможность повторить задание несколько раз, изменить формулировку ответа и вернуться к материалу, который вызывает затруднения. Калинина Т. Л. и Щекочихина С. В. рассматривают инструменты искусственного интеллекта как средство поддержки самостоятельного изучения иностранных языков, обращая внимание на возможности самоконтроля, самооценки и индивидуализации обучения [2].
В отличие от традиционной формы, самостоятельная работа имеет быструю обратную связь, и ученик сам управляет темпом и содержанием практики. Однако это повышает требования к самоконтролю, поэтому ключевым результатом становится не количество выполненных упражнений, а способность ученика планировать практику, оценивать её результат и проверять ответы ИИ.
Психолого-педагогические особенности обучающихся средней школы
При организации самостоятельной работы с использованием ИИ необходимо учитывать возрастные и индивидуальные особенности школьников. Средний школьный возраст (примерно 11–15 лет) характеризуется активным развитием познавательных процессов, формированием самостоятельности и стремлением к личной независимости. При этом навыки самоконтроля и планирования деятельности ещё находятся в стадии формирования и обучающимся может требоваться помощь учителя при постановке целей, выборе заданий и оценке результатов. Д. М. Абдуразакова и Э. С. Одаева рассматривают саморазвитие подростков как процесс, связанный с формированием личностной активности и самостоятельности [1].
Немаловажным фактором является и мотивация. Для школьников большое значение имеют интерес к содержанию заданий и возможность взаимодействия. Мотивацию школьников к изучению английского языка на уровне A2 при использовании ChatGPT оценивают Д. Г. Коровяковский и М. В. Синчугов [4]; исследования Tai T. Y., Chen H. H.-J. показывают, что взаимодействие с Google Assistant может положительно влиять на готовность подростков использовать английский язык в общении [14].
Но важно учитывать, что у всех обучающихся разный уровень языковой подготовки, уверенность в устной речи и способность самостоятельно организовывать учебную деятельность. Следовательно, задания с использованием ИИ должны адаптироваться по возрасту, уровню владения английским языком и индивидуальным возможностям школьников.
Цели и задачи использования голосовых помощников в самостоятельной работе
Необходимость применения голосовых помощников обусловлена ограниченным временем на развитие навыков устной речи в рамках школьного урока. На основе анализа научных подходов основной целью можно определить создание условий для развития автономности учебной деятельности и совершенствования устных коммуникативных умений школьников. Достижение этой цели предполагает решение ряда взаимосвязанных задач.
– Дидактические задачи включают в себя обеспечение дополнительной индивидуальной речевой практики во внеурочное время, что даёт возможность обучающимся воспроизводить изученные языковые конструкции на английском языке.
– Организационно-методические задачи связаны с формированием навыков планирования индивидуальной учебной практики: от повторения слов до составления самостоятельных высказываний и участия в диалогах.
– Психолого-педагогические задачи предполагают поддержку познавательной активности и личностной самостоятельности обучающихся. Возможность многократно повторять задания и выбирать индивидуальный темп обучения способствует снижению языковой тревожности и повышению уверенности при использовании английского языка.
Основные направления и способы использования голосовых помощников при изучении английского языка
Внедрение голосовых помощников в самостоятельную работу предполагает организацию различных видов речевой деятельности, где можно выделить несколько основных направлений их применения: развитие произносительных навыков, закрепление лексического и грамматического материала, совершенствование аудирования, а также развитие навыков самоконтроля и самооценки.
В фонетическом направлении голосовые помощники применяются для повторения отдельных слов, словосочетаний и предложений, для чтения небольших текстов вслух. В лексико-грамматическом направлении обучающиеся запрашивают объяснения значений слов, составляют предложения и выполняют упражнения на закрепление грамматики. При развитии аудирования школьники прослушивают реплики голосового помощника и после выполняют задания на понимание услышанного.
Представленная систематизация показывает, что данный подход расширяет возможности практического применения изученного материала и способствует более активному использованию во внеурочное время. Однако функциональные возможности голосовых систем отличаются: не все из них способны полноценно оценивать произношение, исправлять грамматические ошибки или предоставлять подробную обратную связь.
В рамках настоящего исследования, с учётом психолого-педагогических особенностей и роли самостоятельной деятельности в изучении иностранного языка, предлагается выделить четыре критерия оценки: мотивационный, организационный, деятельностный и контрольно-оценочный. На основе выделенных критериев можно определить три уровня сформированности самостоятельной работы обучающихся. Их характеристика представлена в таблице 1.
Таблица 1
Уровни сформированности самостоятельной работы
|
Критерий |
Низкий (реактивный) уровень |
Средний (адаптивный) уровень |
Высокий (автономный) уровень |
|
Мотивационный |
Интерес к изучению зависит от внешних факторов |
Интерес возникает, но зависит от поддержки со стороны |
Устойчивый уровень мотивации, самостоятельная постановка целей |
|
Организационный |
Не способен самостоятельно планировать учебную деятельность |
Планирование по готовому образцу или с помощью учителя |
Самостоятельное планирование времени, усложнение заданий |
|
Деятельностный |
Практика выполнения заданий по прямым указаниям учителя |
Практика имеет регулярность, при затруднении вносит изменения |
Практика регулярна, присутствует оценивание собственного прогресса |
|
Контрольно-оценочный |
Применяет ответы ИИ без проверки, имеет затруднения в самопроверке |
Замечает часть ошибок, частично проверяет ответы по другим источникам |
Замечает все ошибки ИИ, сверяет ответы с источниками, фиксирует собственный прогресс |
На начальном этапе эффективно применять простые упражнения, направленные на повторение слов, освоение базовых речевых конструкций и понимание коротких высказываний. По мере расширения языковой базы, задания могут постепенно усложняться и включать составление самостоятельных высказываний и участие в диалогах.
Заключение
Проведённое теоретическое исследование позволило систематизировать возможности использования голосовых помощников на основе ИИ как дополнительное средство формирования навыков самостоятельной работы обучающихся средней школы при изучении английского языка. На основе анализа научно-методической литературы были сформулированы следующие выводы.
- Теоретический анализ научных источников показал, что голосовые помощники на основе искусственного интеллекта создают дополнительные условия для развития устных коммуникативных умений и навыков аудирования во внеурочное время.
- Выявлены проблемы и ограничения: неточность распознавания речи школьников, в том числе с неродным произношением; недостоверность части ответов ИИ.
- Определены основные задачи применения голосовых помощников, связанные с организацией индивидуальной речевой практики, планированием самостоятельной деятельности, развитием коммуникативных умений. Вместе с этим особое значение имеет учёт возрастных и индивидуальных особенностей обучающихся, а также постепенное усложнение предлагаемых заданий.
- В рамках исследования предложена система критериев и условных уровней сформированности навыков самостоятельной работы обучающихся: реактивного, адаптивного и автономного. Выделенные мотивационный, организационный, деятельностный и контрольно-оценочный критерии могут служить основой для последующей разработки диагностических материалов и оценки динамики развития самостоятельности школьников.
Анализ научной литературы позволяет сделать вывод, что искусственный интеллект и голосовые помощники не следует рассматривать в качестве полной замены учителя или традиционных форм обучения. Перспективы дальнейших исследований заключаются в разработке методического комплекса устных заданий на основе голосовых помощников с учётом возрастных особенностей и уровня языковой подготовки учащихся разных классов средней школы, а также в последующей опытно-экспериментальной проверке его эффективности.
Литература:
- Абдуразакова Д. М., Одаева Э. С. Саморазвитие учащихся подросткового возраста: проблемы и опыт // Проблемы современного педагогического образования. — 2020. — № 68–2. — С. 7–10.
- Калинина Т. Л., Щекочихина С. В. Применение инструментов искусственного интеллекта в самостоятельном изучении иностранных языков // Мир науки. Педагогика и психология. — 2025. — Т. 13, № 2. — С. 4–8
- Колганова А. С. Искусственный интеллект в преподавании английского языка: возможности и перспективы // Современный учёный. — 2024. — № 8. — С. 260–268.
- Коровяковский Д. Г., Синчугов М. В. Оценка уровня эффективности применения нейросети ChatGPT в развитии мотивации к изучению английского языка на уровне А2 у школьников // Управление образованием: теория и практика. — 2024. — Т. 14, № 2–1. — С. 99–113.
- Пузатых А. Н. Использование голосовых помощников в изучении английского языка // Психология образования в поликультурном пространстве. — 2020. — № 4 (52). — С. 106–112.
- Ростовская М. Д. Использование искусственного интеллекта (AI) в обучении английскому языку // Вестник науки. — 2024. — Т. 3, № 10 (79). — С. 727–732.
- Саржанова Г. Б., Балгабаева А. Е., Серикбаева Н. Б. Использование цифровых технологий на уроках при обучении английскому языку: психолого-педагогический аспект // Известия КазУМОиМЯ имени Абылай хана. Серия «Педагогические науки». — 2024. — № 2 (73). — С. 429–444.
- Сорокин Д. О. Использование голосовых помощников для развития устных иноязычных речевых умений обучающихся // Иностранные языки в школе. — 2024. — № 3. — С. 73–77.
- Трегубов В. Н. Использование голосовых ассистентов для развития английской научной речи // International Journal of Open Information Technologies. — 2020. — № 6. — С. 62–72.
- Akkaliyeva A., Ospanova K. Practical use of artificial intelligence in teaching English to 5th grade students // Bulletin of Shakarim University. Philology Series. — 2025. — № 1 (3). — P. 185–192.
- Dizon G. Evaluating intelligent personal assistants for L2 listening and speaking development // Language Learning & Technology. — 2020. — Vol. 24, No. 1. — P. 16–26.
- Ericsson E., Johansson S. English speaking practice with conversational AI: Lower secondary students' educational experiences over time // Computers and Education: Artificial Intelligence. — 2023. — Vol. 5. — Article 100164.
- Seitova M., Otegenkyzy M. Advantages and importance of autonomous learning in teaching English in Kazakhstan // Journal of Educational Sciences. — 2021. — Vol. 68, No. 3. — P. 188–197.
- Tai T. Y., Chen H. H.-J. The impact of Google Assistant on adolescent EFL learners' willingness to communicate // Interactive Learning Environments. — 2023. — Vol. 31, No. 3. — P. 1485–1502.

