Признание иностранного решения — это допущение на внутригосударственном уровне возникновения у участников гражданских прав и обязанностей, подкрепленных силой судебного решения, а также обеспечение его исполнения. Таковым является мнение представителя советской доктрины Л. А. Лунца.
В этой связи Д. Д. Аверин указывал на сущность юридического акта, которым является любое судебное решение, выражающее отношение независимого государства к судебной системе другой страны. Автор разъяснял, что в этом выражается распространение их действия на юридическое внутригосударственное пространство. Государство — это социальный субъект, который обладает политико-правовыми признаками, но имеет обязанность обеспечения реализации прав, имеющих социальный характер.
Переходя к мнению М. Вебера, которое лежит в основе представлений Д. Д. Аверина, стоит отметить, что он преимущественно в ХХ веке проводил широкие исследования суверенитета государства и предложил качественную и обоснованную теорию легитимного насилия [13]. Автор указывал, что государство имеет правовую возможность в рамках своей административно-территориальной границы применять легитимное насилие, оставаясь единственным сувереном. Веберская теория никак не отражает монополистическую сущность государства на легитимное насилие. Оно по своему внутреннему содержанию основывается на обеспечении права на безопасность без ограничения и разъяснения, в какой точке заканчивается правовое действие и начинается превышение власти. Автором выделяются исключительно общественные институты, имеющие легитимность.
Под признанием решения иностранного суда понимается, по мнению М. М. Богуславского, что оно является подтверждением прав и обязанностей, имеющих гражданско-правовой характер на территории отечественного государства [14]. Д. С. Куликова придерживалась аналогичного представления, что исследуемый факт признания — это подтверждение правомочий гражданско-правового характера в аналогичной решению судебного органа власти степени [15]. Иными словами, государство не просто признает решение иностранного судебного органа власти, но и обеспечивает его исполнение силой государственного принуждения. Автор обращала важное внимание, что данное решение имеет окончательную форму и не дает возможности рассмотрения дела повторно.
По мнению О. Н. Маркеловой, защита в суде является разновидностью государственной деятельности, обладающей властными полномочиями, и осуществляется посредством специально созданных органов — судов [17].
В государствах романо-германской правовой семьи главенствующим является принцип jura novit curia , который находит свое выражение в том, что суд определяет право. Думается, что представитель судейского сообщества в обязательном порядке должен занимать активную позицию, а также разбираться в специфике применения правовых норм иностранного государства.
Россия, конечно, относится к указанной правовой семье. В п. 1 ст. 1191 ГК РФ указано, что при применении положений иностранного права судебные органы власти формируют сущность правовых положений в соответствии с несколькими аспектами: официальное толкование; судебная практика; доктрина.
Признание и исполнение решений иностранных арбитражей на территории России регламентируется в положениях ГПК РФ и АПК РФ. В гл. 45 ГПК РФ устанавливается, что при направлении соответствующего ходатайства заявитель обязан представить: во-первых, арбитражное соглашение (подлинник или должным образом заверенную копию), во-вторых, решение иностранного арбитража. В ст. 417 ГПК РФ строго регламентируются основания, которые могут служить отказом в признании и исполнении решений.
При рассмотрении вопроса территориальной подсудности, отметим, что она определяется местом нахождения или жительства должника. В ситуации, когда данные сведения являются неизвестными для сторон, то по общему правилу подсудность определяется согласно месту нахождения имущества.
В практической плоскости возникает большое количество сложностей при определении подсудности. Они очень активно выражаются в ситуации, когда должник не имеет конкретного места нахождения на территории России. Конечно, процессуальные требования в обязательном порядке должны соблюдаться при подаче заявления, которые имеют формальный характер, то есть с представлением подлинного решения иностранного третейского суда (либо его копии). Для законного перевода на русский язык документа с иностранного языка необходимо его заверить в соответствии с официальным порядком.
Так, Арбитражным судом Краснодарского края в 2022 году было рассмотрено дело по иску швейцарской частной организации «ЛДКС СА» к ООО «ИнфотекНово» с требованием о признании и приведении в исполнение решения Лондонского международного третейского суда от 8 февраля 2022 г., согласно которому с ООО «ИнфотекНово» взыскано 705 566 долларов США [10]. Здесь имеется целый комплекс проблемных аспектов, связанных с подсудностью, а также последовательной процедурой рассмотрения дела.
Арбитражный суд Краснодарского края в рамках рассмотрения по первой инстанции отказал в удовлетворении заявления. В качестве аргументов суд указал, что не имеется надлежащего уведомления должника о разбирательстве в третейском суде, а также сведений о наличии у компании «ЛДКС СА» счета в отечественной банковской организации.
При дальнейшем рассмотрении в кассационной инстанции в Арбитражном суде Северо-Кавказского округа в 2023 году было указано, что решение необходимо оставить в силе с отклонением довода о неуведомлении должника. Судом была сделана ссылка на новое основание — противоречие публичному порядку РФ, предполагающему равенство сторон и добросовестность. В обоснование своей процессуальной позиции суд кассационного уровня сослался на целую группу указов Президента РФ: от 1 марта 2022 г. № 81 [3], от 5 марта 2022 г. № 95 [4], от 3 мая 2022 г. № 252 [5], а также распоряжение Правительства РФ от 5 марта 2022 г. [6]. Указанные нормативно-правовые акты не имеют прямых предписаний по вопросам исполнения обязательств перед недружественной стороной в соответствии с исполнительным листом. Однако суд интерпретировал указанные нормативно-правовые положения так, что в условиях санкционного давления реализация исполнительного листа будет противоречить публичному порядку РФ. Судебный орган власти указал, что в период с марта 2022 года до вынесения решения швейцарская компания «ЛДКС СА» необоснованно приостановила деятельность на территории отечественного государства, а компания ООО «ИнфотекНово» была лишена возможности осуществлять предпринимательскую деятельность в Швейцарии. Данный аспект послужил основанием для вывода, что это нарушение принципов добросовестности и равенства сторон, входящее в определение публичного порядка РФ.
В другом деле эстонская компания «АМСТРАДшиппинг ОУ» 22 марта 2022 г. направила исковое заявление в Арбитражный суд Ростовской области, предметом которого являлось признание решения Лондонской ассоциации морских арбитров (LMAA) о взыскании компенсации за задержку судна ООО «Фингрейн» [7]. При анализе данного судебного производства можно отметить проблемы, которые здесь выделялись с подсудностью и процедурой. В первую очередь, необходимо указать, что суд первой инстанции установил, что должник был не надлежащим образом извещен о процессе.
Более того, в заключенном между сторонами договоре о морской перевозке грузов имелась арбитражная оговорка. Она заключалась в том, что на рассмотрение иностранного арбитража передаются только те категории споров, которые происходят из-за случившейся аварии. Следовательно, российские суды были единого мнения, что у международного арбитража отсутствовала компетенция на рассмотрение требований компании, так как во внутреннем содержании отсутствовала конкретизация арбитра или суда, разрешающего спор. В тексте судебного акта была ссылка на недружественность эстонского кредитора и наличие необходимости соблюдения контрсанкционного регулирования.
Данные дела в полной мере демонстрируют, что в практической плоскости имеются некоторые важные сложности с определением подсудности и соблюдением требований к процедуре. Суды зачастую используют широкое толкование понятийно-категориального определения публичного порядка. Это является дополнительным основанием для отказа.
В ст. 242 АПК РФ указывается на строгий перечень документов, которые должны быть приложены к заявлению, предметом которого является признание и приведение в исполнение решения суда иностранного правопорядка. В качестве примера необходимо отметить, что обязательно в процессе необходим документ, который подтверждает вступление решения в законную силу, при отсутствии указании об этом во внутреннем содержании решения. При отсутствии необходимых документов суд имеет правомочие вынести решение об отказе в рассмотрении соответствующего заявления. Здесь проблемным аспектом является тот факт, что отсутствие формальных требований, которые не регламентированы законом, напрямую создает юридическую неопределенность.
В практике имеются интересные примеры. Спор по исковому заявлению немецкого юридического лица «C. Thywissen GmbH» в Арбитражный суд Новосибирской области, предметом которого является признание и приведение в исполнение решения от 2022 года специального арбитража Федерации ассоциаций торговли масличными культурами, семенами и жирами [8]. Для всесторонности необходимо выделить процессуальные проблемы. К их числу относятся следующие аспекты. Судебными органами первой и второй инстанции было указано, что по формальным признакам документы, представленные истцом, соответствуют положениям ст. 242 АПК РФ.
Вместе с тем, спор дошел до высшего судебного органа власти, который отметил, что при осуществлении проверочных мероприятий соответствующего заявления суд обязан всесторонне исследовать доводы и обоснования нарушений арбитражной процедуры, в частности, вопросы надлежащего уведомления сторон и беспристрастности. Здесь имеется возможность выделить проблему, что при формальном соблюдении законодательных положений суд имеет право признать процедуру незаконной, так как не проведено исследование существенных процессуальных возражений должника.
Проблематика установления противоречия публичному порядку РФ имеет широкое практическое распространение. Важность рассмотрения данного аспекта заключается в активном использовании отечественными судами данного основания с 2022 года для отказа в признании и исполнении иностранных арбитражных решений. В подавляющем большинстве дел, в которых принимают участие иностранные организации, принадлежащие «недружественным» юрисдикциям, применяется исследуемое основание. Если говорить конкретнее, то публичный порядок — это основополагающие начала, которые составляют основу правовой и политико-экономической государственной системы [16]. Ф. Карагусов разъяснял, что «контрсанкционное» регулирование в настоящее время включает в себя большое количество указов Президента РФ и нормативно-правовые акты высшего исполнительного органа власти.
При рассмотрении дела по иску швейцарской компании «Луис Дрэйфус Компани Суисс СА», которая обратилась с заявлением о признании и приведении в исполнение решения LCIA (Лондонского международного третейского суда), судом был указан широкий комплекс оснований для отказа [9]. В частности, отмечалось противоречие публичному порядку РФ, которое выражалось в следующем. Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в 2023 году отразил в своем судебном акте, что исполнение решения Лондонского международного третейского суда будет противоречить публичному порядку РФ, который находит выражение в целой группе указов Президента РФ (от 1 марта 2022 г. № 81, от 5 марта 2022 г. № 95, от 3 мая 2022 г. № 252, от 4 мая 2022 г. № 254).
Судебным органом власти отмечено, что с 2022 года «Луис Дрэйфус Компани Суисс СА» приостановила предпринимательскую деятельность на территории России, а российская компания лишилась реальной возможности осуществлять предпринимательскую работу в Швейцарии. Следовательно, данный аспект сформировал неравное правовое и экономическое положение во взаимоотношениях между компаниями.
Более того, взыскатель, компания «Луис Дрэйфус Компани Суисс СА», не представил доказательств в подтверждение открытия банковского счета в отечественной кредитной организации, что является необходимым в соответствии с Законом от 29 декабря 2022 г. № 624-ФЗ [2]. Данная позиция устояла при многократных обжалованиях в других инстанциях.
В другом деле № А40–242631/2022 [11] рассматривалось требование о признании решения суда США. Арбитражный суд Московского округа указал, сославшись на Указ Президента РФ от 28 февраля 2022 г. № 79, что США имеют в настоящее время недружественный статус. Вместе с тем, было отмечено, что в деле не имеется доказательств, подтверждающих соблюдение США международного принципа взаимности.
Отдельно здесь необходимо выделить определение высшего судебного органа власти 2025 года, в котором разъясняется, что судебные органы не должны подменять контрольные полномочия за осуществлением соблюдения публичного порядка пересмотром решения арбитража по существу [12]. Следовательно, необходимо соблюдать баланс между принципом окончательности арбитража и защитой публичного порядка.
Во многих правоприменительных ситуациях стороны обращаются за разрешением конфликтного момента в третейских суд, который не имеет компетенции на разрешение определенного спора. В соответствии с п. «в» ст. 9 Соглашения о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йоркская конвенция 1958 года) [1], в приведении в исполнение решения иностранного третейского суда может отказываться в ситуации, когда спор разрешен арбитражем, в компетенцию которого не входил данный вопрос. Исходя из внутреннего содержания законодательных положений, решение иностранного суда или арбитража может признаваться исключительно при не отнесении дела к исключительной компетенции отечественного суда.
Таким образом, при проведении анализа правоприменительной практики сделан вывод, что при рассмотрении заявлений, предметом которых является признание и исполнение решений иностранных третейских судов, применяется многоуровневый контроль за соблюдением требований материально-правового и формального характера. Суд имеет императивную обязанность на проведение проверочных мероприятий по следующим аспектам: комплексность, подсудность, правильное и законное оформление документов, наличие юрисдикции иностранного арбитража, соответствие публичному порядку РФ. Отечественный правоприменитель применяет последовательно позицию, заключающуюся в том, что формальные процессуальные недостатки могут эффективно устраняться в порядке ст. 128 АПК РФ, а существенные нарушения — это основание для отказа в исполнении.
В настоящее время в практике категория «публичный порядок РФ» имеет высокое значение. Судами применяются нормы контрсанкционного регулирования, а также принципы добросовестности сторон и принципы равенства. В России суды в подавляющем большинстве случаев проводят оценку правовой корректности арбитражного решения иностранного субъекта, а также его социально-экономические и политические последствия для отечественной системы права. Высший судебный орган власти подчеркивает, что необходимо в правоприменении избегать подмены контроля за публичным порядком пересмотром решения по существу. Это служит для сохранения баланса между уважением к институту международного арбитража и защитой государственных интересов.
Необходимо отметить, что данные обстоятельства выражают тенденцию в сторону усиления протекционистского подхода при исполнении иностранных решений арбитража. В нем приоритет отдается безопасности государства в экономическом контексте. Нельзя забывать, что продолжают действовать требования к однозначности и четкости арбитражных оговорок, а также к процессуальному подтверждению согласия сторон на цивилистическое разбирательство.
Литература:
- Конвенция Организации Объединенных Наций о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Заключена в г. Нью-Йорке в 1958 г.) // СПС «КонсультантПлюс». — URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_2692/cde09a2cd0c411568920b76ce394a82dfaae5045/.
- О внесении изменений в Федеральный закон «Об исполнительном производстве»: Федеральный закон от 29 декабря 2022 г. № 624-ФЗ // СПС «КонсультантПлюс». — URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_436198/.
- О дополнительных временных мерах экономического характера по обеспечению финансовой стабильности Российской Федерации: Указ Президента РФ от 1 марта 2022 г. № 81 (в ред. от 20.05.2024) // СПС «КонсультантПлюс». — URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_410578/.
- О временном порядке исполнения обязательств перед некоторыми иностранными кредиторами: Указ Президента РФ от 5 марта 2022 г. № 95 (ред. от 04.08.2026) // СПС «КонсультантПлюс». — URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_410994/.
- О применении ответных специальных экономических мер в связи с недружественными действиями некоторых иностранных государств и международных организаций: Указ Президента РФ от 3 мая 2022 г. № 252 (ред. от 22.12.2022) // СПС «КонсультантПлюс». — URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_416210/.
- Об утверждении перечня иностранных государств и территорий, совершающих недружественные действия в отношении Российской Федерации, российских юридических и физических лиц: распоряжение Правительства РФ от 5 марта 2022 г. № 430-р (ред. от 29.10.2022) // СПС «КонсультантПлюс». — URL: https://www.consultant.ru/document/cons_ doc_LAW_411064/e8730c96430f0f246299a0cb7e5b27193f98fdaa/
- Определение Арбитражного суда Ростовской области от 9 мая 2023 г. по делу № А53–33710/2023 [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://kad.arbitr.ru/ (дата обращения: 14.08.2026).
- Определение Арбитражного суда Новосибирской области от 30 марта 2023 года по делу № А45–19015/2023 [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://kad.arbitr.ru/ (дата обращения: 14.08.2026).
- Определение Арбитражного суда Краснодарского края от 12 мая 2022 года по делу № А32–47144/2022 [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://kad.arbitr.ru/ (дата обращения: 14.08.2026).
- Определение Арбитражного суда Краснодарского края от 14 июня 2022 г. по делу № А32–47144/2022 [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://kad.arbitr.ru/ (дата обращения: 14.08.2026).
- Определение Арбитражного суда Московского округа от 15 декабря 2022 г. по делу № А40–242631/2022 [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://kad.arbitr.ru/ (дата обращения: 14.08.2026).
- Определение Верховного Суда РФ от 15 мая 2025 г. по делу № А40–148733/2024 [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://kad.arbitr.ru/ (дата обращения: 14.08.2026).
- Вебер М. Избранные произведения. М., 1990. С. 644.
- Богуславский М. М. Международное частное право. М., 2004. С. 88.
- Куликова Д. С. К вопросу о сущности исполнения иностранных судебных решений в Российской Федерации // Вестник РГГУ. 2015. № 7. С. 9.
- Карагусов Ф. О понятии публичного порядка // Научные труды «ӘДІЛЕТ». 2025. № 3. С. 5.
- Маркелова О. Н. Судебный контроль как гарант защиты конституционных прав граждан // Юридический вестник Кубанского государственного университета. 2018. № 3. С. 64.

