Ключевые слова: стихи, философские идеи о патриотизме, интернационализме, непоколебимую верности данному слову, широчайшее гостеприимство, готовности в любую минуту прийти на помощь нуждающемуся.
На протяжении веков каждая страна, каждый народ создали в своем представлении облик своего национального поэта. Это величественный, эпический старец Гомер, непреклонный и суровый Мильтон, мечтательные немецкие романтики, вдохновенный поэт-трибун Пушкин и поэт-философ Махтумкули Фраги, который жил почти три столетия назад и был глашатаем мудрости и божественного откровения. Махтумкули — великий поэт, мыслитель, патриот, основоположник туркменской литературы и туркменского языка, жил и творил в XVIII веке, почти одновременно с Ломоносовым, Вольтером и Гёте. Вот так пишет о нём национальный лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов: «Опоэтизированный мир Фраги впитал в себя формировавшуюся на протяжении тысячелетий философию туркменской нации, мелодии народной души и стал подлинным оплотом несгибаемой воли туркмен».
Основное место в поэзии Махтумкули всё же занимает тема патриотизма и любви к своему народу. Он мастерски обращался к народному творчеству, используя такие жанры, как дестан, сказка, эпос, колыбельная песня. Его произведения, по форме приближённые к туркменскому фольклору, органично близки и понятны народу. Его высокая гражданственность, патриотизм, интернационализм, гуманизм актуальны и в наше время, а философские идеи поэта раздвинули века, предвосхитили счастливое светлое будущее нашего независимого Туркменистана. Вот почему Махтумкули, называвший себя «устами Туркмении» остается и в наши дни одним из любимых поэтов народа, а его творчество вдохновляет потомков и по сей день.
Поэзия Махтумкули — это стихи о Родине, о природе, о любви и дружбе, словом — о главных ценностях туркменского народа. Важное место в творчестве Махтумкули занимает неустанный призыв к объединению туркменских племён. Он свято верил, что туркмены, трудолюбивые и упорные, непременно построят совершенное общество счастливых людей. Об этом он писал в стихотворении «Будущее Туркмении», которое стало священным национальным гимном нашей страны:
Единой семьей живут племена,
Для тоя расстелена скатерть одна…
Здесь братство — обычай, и дружба — закон
Для славных родов и могучих племен … [2]
Эти крылатые слова Махтумкули хорошо известны каждому, кто побывал в нашей стране. Как справедливо отмечает национальный лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов, мыслитель Махтумкули призывал туркмен, не имеющих в то время единого государства, к согласию и национальному единению. Величие Махтумкули заключается в том, что он одним из первых считал всех разрозненно проживавших туркмен единой нацией и пропагандировал это.
Но для свободы и независимости одного единения мало. Нужно, чтобы народ незыблемо хранил освященные древней традицией высокую мораль, бесстрашие в бою, непоколебимую верность данному слову, широчайшее гостеприимство, готовность в любую минуту прийти на помощь нуждающемуся. На пример, «Встречать гостей с радушием — проявления достоинства», «В день битвы и пророк отвернется, От мужчины, не поддерживающего друга» (ýykmaýan ärden), (Mert bolmaz)
Храбрый джигит родится от храбреца,
Трусливый никогда отважным не станет.
В глазах волка всегда огонь горит,
Шакал, лиса никогда волком не станет. (Отважным не станет)
В этом стихотворении Махтумкули создает образ идеального джигита, противопоставляя его трусу, скряге.
Широко используя народную мудрость, пословицы и поговорки, он создал такие чёткие формулы, которые перешли в народные уста и живут среди нас и поныне. Из поэтического наследия Махтумкули видно, что он совершил немало путешествий: побывал в Хиве и Бухаре, Азербайджане, Иране и Афганистане …. Эти путешествия были приняты с целью дальнейшего расширения образования, обогатили его новые впечатлениями, расширили представления поэта о быте, нравах, условиях жизни и культуре разных народов.
Как мы видим, произведения Махтумкули начиная с XIX века переводились на разные языки мира, в том числе на русский язык, английский, турецкий, азербайджанский, арабский, армянский, белорусский, казахский, узбекский, таджикский, грузинский, украинский, китайский, японский, румынский, немецкий, французский. Но и сегодня отечественные и зарубежные переводчики продолжают трудиться на этой ниве, открывая для читателей ещё неизвестные гениальные поэтические строки Махтумкули Фраги. Поэтическое наследие Махтумкули, выйдя за национальные рамки, стало неотъемлемой частью мировой литературы, достойным вкладом в интеллектуально-художественную сокровищницу всего человечества. Идейное содержание творчества Махтумкули Фраги никого не оставляет равнодушным, оно привлекает миллионы людей особой душевностью, проникновенностью, горячей любовью к Родине, к своему народу, а непререкаемый моральный авторитет способствует тому, что образ великого туркмена стал посланником доброй воли туркменского народа в деле установления гуманитарных отношений с многочисленными народами мира.
2024 год будет ознаменован масштабным празднованием 300-летнего юбилея великого Фраги как в нашей стране, так и за её пределами. Нас ждут выставки изобразительного искусства и концерты, поэтические вечера, встречи и литературные чтения… Доминантной же всех торжеств, безусловно, является образ гениального поэта, философа и жизненность его поэзии, которая на протяжении этих трёх веков актуальна и востребована всеми поколениями туркмен. Несмотря на течение времени, поэтическая мысль Махтумкули Фраги продолжает жить в каждом из нас, будоража чувства патриотизма, единства и сплочённости, искренней любви к родной земле, к своему народу. В сотрудничестве с различными международными структурами ведётся активная работа по популяризации литературного наследия поэта-философа на мировом уровне. В этих целях в 2024 году в Ашхабаде запланировано провести Международную научную конференцию.
И мы, потомки великого мастера художественного слова Махтумкули Фраги, рады осознавать, что мечты поэта о счастливом и могучем государстве воплотились в реальность именно сегодня, в новую историческую эпоху.
Литература:
- «Нейтральный Туркменистан» газета, 20.11.2021 № 302 (29995)
- К. M. Кулиев.Махтумкули — Магарыф,1987;
- “Махтумгулы хакында халк роваятлары” — ТДНГ, 1959;
