The article compares three models of citizen participation in criminal justice: the mixed panel in Japan, the German Schöffen courts and the jury in Russia. Relying on legislation, case law and statistics, it argues that the independence of citizens and the stability of the verdict depend on the way citizens are selected and on the requirements for reasoning the decision. Conclusions for Russian legislation are formulated.
Keywords: jury trial, lay judges, mixed panel, selection of citizens, reasoned verdict.
Участие граждан в отправлении правосудия принято считать признаком демократического правопорядка, однако за общей формулой скрываются разные конструкции: коллегия присяжных, решающая вопрос о виновности отдельно от судьи, и смешанный состав, в котором граждане и профессиональные судьи совещаются вместе. Выбор между ними не вопрос вкуса: от него зависят самостоятельность граждан, предсказуемость приговора и его устойчивость в вышестоящих инстанциях. Цель настоящей работы — выяснить, какая модель лучше сочетает легитимность приговора с качеством решения и что из зарубежного опыта применимо в России.
Теоретическим каркасом избран институциональный подход: участие граждан рассматривается как совокупность правил об отборе, о составе суда и о проверке приговора. Япония, Германия и Россия выбраны потому, что представляют три ответа на один вопрос: смешанный состав, введённый недавно, смешанный состав с вековой традицией и расширенный суд присяжных.
Япония выбрала смешанный состав сравнительно недавно. Закон об уголовных процессах с участием непрофессиональных судей действует с 21 мая 2009 г.: тяжкие дела рассматривают три профессиональных судьи и шесть граждан (сайбан-ин), причём обвиняемый не вправе отказаться от такого суда [3]. По данным Верховного суда Японии, к концу февраля 2024 г. судьями или запасными побывали 124 017 человек [4]. Конституционность системы Верховный суд подтвердил 16 ноября 2011 г. [5] Цифры, однако, требуют осторожности: из 12 081 процесса, проведённого до конца марта 2019 г., 97 % завершились обвинительными приговорами, а рост отказов граждан от участия и падение явки сам суд объяснил длительностью разбирательств, старением населения и снижением интереса [6]. Думается, японский опыт показывает, что государство получило обязательный для обвиняемого суд, но не устойчивую заинтересованность самих граждан.
Германия представляет иной случай. На общегосударственном уровне шеффенские суды введены в 1924 г. реформой Эммингера, когда законодатель отказался от суда присяжных [1, с. 418]. По Закону о судоустройстве (GVG) [7] шеффенский суд при участковом суде состоит из судьи-председателя и двух шеффенов, а по ходатайству прокуратуры к ним может быть добавлен второй профессиональный судья; участковый суд не вправе назначить наказание свыше четырёх лет лишения свободы (§§ 24, 29). Большая палата земельного суда включает двух шеффенов и двух или трёх профессиональных судей, малая — при апелляции — председателя и двух шеффенов (§ 76). Шеффены осуществляют правосудие в полном объёме и с теми же правами голоса, что и профессиональные судьи (§ 30). Должность почётная, занимать её могут только граждане Германии, как правило не моложе 25 и не старше 70 лет (§ 31, 33).
Своеобразие германской модели — многоступенчатый отбор. Раз в пять лет общины составляют списки кандидатов, причём включение требует одобрения двух третей присутствующих членов общинного собрания, а список должен не менее чем вдвое превышать потребное число шеффенов и отражать все группы населения по полу, возрасту, профессии и социальному положению (§ 36). Окончательный выбор делает комитет при участковом суде большинством в две трети голосов (§§ 40, 42). Жребий действует лишь на последнем этапе: он определяет очерёдность участия уже избранных шеффенов в заседаниях года, причём каждый по возможности призывается не более чем на двенадцать заседаний (§§ 43, 45). В. Н. Руденко справедливо подчёркивает, что сам отбор шеффенов не случаен, и объясняет это стремлением законодателя создать барьер против непрофессионализма [1, с. 421]; ещё К. Миттермайер не считал жребий надёжным способом отбора народных судей [1, с. 418]. Правила об отводе судей распространяются и на шеффенов (§ 31 УПК ФРГ) [2, с. 59], а немотивированные отводы не допускаются [1, с. 424].
Оценки практики у того же автора критичны. По его мнению, на выдвижение кандидатов влияют полиция, церковь и партии, а типичный шеффен — государственный служащий среднего возраста, так что нижние слои общества представлены слабо [1, с. 422]. По исследованиям С. Махуры, на которые ссылается автор, шеффены ведут себя пассивно и редко задают вопросы, а их влияние на мнение профессионалов невелико [1, с. 425]. Следует, однако, помнить, что эти данные относятся к началу 2000-х годов (доля дел первой инстанции, рассмотренных смешанными судами в 1997 г., составляла 12 %) [1, с. 424–425], тогда как закон с тех пор менялся; для описания нынешней практики нужны более свежие исследования, которых в нашем распоряжении и в общем доступе не имеется. Предложение Руденко ввести жребий уже при отборе [1, с. 425], как нам представляется, снижает риск внешнего влияния и лучше служит репрезентативности, чем голосование комитета, но оставляет вопрос о компетентности, против которой немецкий закон намеренно строит барьер.
Российская модель — коллегия присяжных, решающая вопросы факта отдельно от профессионального судьи. Федеральный закон № 190-ФЗ [8] с 1 июня 2018 г. расширил её применение: в районных судах коллегия состоит из шести, в краевых и областных — из восьми присяжных. Списки кандидатов формируются в порядке, установленном законом о присяжных заседателях [9]. Практика рисует парадоксальную картину. Доля оправданных в судах первой инстанции в 2024 г. составила 0,46 % [10], тогда как в суде присяжных оправдания стабильно занимают 20–25 % дел; но в первом полугодии 2024 г. отменены 49 обвинительных и 105 оправдательных приговоров, постановленных на основании вердиктов (за год с участием присяжных рассматривается порядка двух тысяч дел) [11]. Оправдательный вердикт, таким образом, самостоятелен, но хрупок.
Здесь и возникает главный спор — о мотивировке. Присяжные дают самостоятельное решение граждан, но немотивированный вердикт трудно проверить; смешанный состав даёт мотивированное решение, но ценой риска доминирования профессионалов. Европейский суд по правам человека в деле Taxquet v. Belgium (Большая палата, 2010 г.) установил нарушение статьи 6 Конвенции, указав, что судебное разбирательство с присяжными и немотивированным вердиктом само по себе не противоречит Конвенции, но обвиняемый должен иметь гарантии, позволяющие понять, почему его осудили [12]; в деле Lhermitte v. Belgium (Большая палата, 2016 г.) нарушения не найдено, причём десятью голосами против семи [13]. Российская практика отмены оправдательных вердиктов, представляется, отчасти отражает ту же дилемму: проверяющей инстанции трудно оценить вердикт, основания которого не раскрыты.
Для России вывод двоякий. Во-первых, германский опыт убеждает, что смешанный состав сам по себе не гарантирует активности граждан, а японский, по-видимому, — что обязательность суда сама по себе не создаёт интереса к службе. Во-вторых, опыт ЕСПЧ показывает путь, не требующий отказа от присяжных. Представляется разумным сохранить случайный отбор и раздельную коллегию, но усилить гарантии понимания вердикта: через структуру вопросного листа и напутственного слова председательствующего, позволяющую апелляции увидеть основания решения, и через публикацию статистики причин отмены вердиктов.
Резюмируя изложенное, можно констатировать, что гипотеза подтверждается лишь отчасти. Смешанный состав обеспечивает мотивированность и стабильность, но сопровождается пассивностью граждан (Германия) и снижением интереса к участию (Япония); раздельная коллегия обеспечивает самостоятельность, но делает вердикт уязвимым для отмены (Россия). Наиболее устойчивой представляется конструкция, в которой самостоятельное решение граждан сочетается с проверяемыми основаниями вердикта.
Литература:
- Руденко В. Н. Институт жребия в формировании состава шеффенских судов в Германии // Научный ежегодник Института философии и права Уральского отделения Российской академии наук. — 2010. — Вып. 10. — С. 417–425.
- Розэ Г. Введение в немецкое уголовно-процессуальное право: учебное пособие / науч. пер. А. Килина, Ю. Степанова. — Красноярск: Красноярский государственный университет, 2001. — 219 с.
- Chapter 5: Trial Process (Act on Criminal Trials Examined under the Lay Judge System, в силе с 21 мая 2009 г.) // UNAFEI [Электронный ресурс]. URL: https://unafei.or.jp/publications/pdf/CJSJ_2011/07Chapter5.pdf (дата обращения: 25.10.2026).
- Japan’s Lay Judge System Marks 15 Years // Nippon.com. Japan Data [Электронный ресурс]. URL: https://www.nippon.com/en/japan-data/h01999/ (дата обращения: 25.10.2026).
- Japan’s Supreme Court finds lay participation in criminal trials constitutional // I·CONnect [Электронный ресурс]. URL: https://www.iconnectblog.com/japans-supreme-court-finds-lay-participation-in-criminal-trials-constitutional/ (дата обращения: 25.10.2026).
- Japan Marks 10 Years Since Start of Lay Judge System // Nippon.com. Japan Data [Электронный ресурс]. URL: https://nippon.com/en/japan-data/h00468/japan-marks-10-years-since-start-of-lay-judge-system.html (дата обращения: 25.10.2026).
- Gerichtsverfassungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Mai 1975 (BGBl. I S. 1077), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20. März 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 95) (Германия); англ. пер.: Courts Constitution Act // Federal Ministry of Justice and Consumer Protection, www.gesetze-im-internet.de (дата обращения: 25.10.2026).
- Федеральный закон от 23 июня 2016 г. № 190-ФЗ «О внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации в связи с расширением применения института присяжных заседателей» // СПС КонсультантПлюс (дата обращения: 25.10.2026).
- Федеральный закон от 20 августа 2004 г. № 113-ФЗ «О присяжных заседателях федеральных судов общей юрисдикции в Российской Федерации» // СПС КонсультантПлюс (дата обращения: 25.10.2026).
- Снизилось общее число уголовных дел, поступающих в суды различных инстанций // Адвокатская газета [Электронный ресурс]. URL: https://www.advgazeta.ru/obzory-i-analitika/snizilos-obshchee-chislo-ugolovnykh-del-postupayushchikh-v-sudy-razlichnykh-instantsiy/ (дата обращения: 25.10.2026).
- Суд присяжных: итоги 2024 года и прогноз на 2025 г. // Адвокатская газета [Электронный ресурс]. URL: https://www.advgazeta.ru/mneniya/sud-prisyazhnykh-itogi-2024-goda-i-prognoz-na-2025-y/ (дата обращения: 25.10.2026).
- Taxquet v. Belgium [GC], no. 926/05, judgment of the European Court of Human Rights of 16 November 2010.
- Lhermitte v. Belgium [GC], no. 34238/09, judgment of the European Court of Human Rights of 29 November 2016.

