Шотландский национальный характер



В данной статье мною предпринята попытка анализа шотландского национального характера, присущих ему черт и описания поведения современных шотландцев. Для того, чтобы привлечь внимание русского читателя, мною также проведена параллель с русским национальным характером.

Ключевые слова: шотландский национальный характер, культура Шотландии, история Шотландии, поведение современных шотландцев, русский национальный характер

In the given article I have made an attempt to analyze the Scottish national character, its inherent qualities and the behavior of modern Scots. In order to make it more interesting for Russian readers I have also drawn a parallel between the Russian national character and the Scottish one.

Key words:the Scottish national character, the culture оf Scotland, the history оf Scotland, the behavior of modern Scots, the Russian national character

Шотландия — яркий образец самобытной культуры, самоотверженно отстаивающей на протяжении всей истории свою национальную идентичность и, следовательно, право на самоопределение. Национальный характер складывается веками под влиянием множества факторов, таких как географическое местоположение, социум, эпоха. В данной статье нами предпринята попытка наметить, а также подвергнуть анализу комплекс социокультурных факторов, под влиянием которых определился шотландский национальный характер. Сопоставительный анализ сложившегося на протяжении веков характера шотландцев с чертами исконно присущими русским людям призван прояснить сходство и различие между двумя нациями, а также развенчать определенные стереотипы, связанные с шотландским национальным характером.

Шотландская культура прочно ассоциируется у русского человека со звуками волынки, дикой неприрученной природой, запечатленной в самобытной поэзии Роберта Бернса (Robert Burns) и на страницах захватывающей детективной повести Артура Конан Дойля (Arthur Conan Doyle) «Собака Баскервилей» (The Hound of the Baskervilles, 1901–1902). Храбрый шотландский дух дошел до нас благодаря мужественным героям Вальтера Скотта (Walter Scott), а также через национальных героев Шотландии: благородного разбойника Робина Гуда (Robin Good), отважного рыцаря Уильяма Уоллеса (William Wallace) и величайшего шотландского монарха Роберта Брюса (Robert the Bruce), ставшими подлинными кумирами по всему миру. Несмотря на то, что шотландцы очень открытые и дружелюбные люди, они привыкли скрывать свои эмоции. Данная черта характера гениально преломилась под пером еще одного шотландского писателя Роберта Льюиса Стивенсона (Robert Louis Stivenson) в несколько гипертрофированный готический роман «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde,1886), повествующий о гениальном враче, который ставил эксперименты над своей личностью и открыл в себе темное неподвластное ему alter ego. У современного поколения образ Шотландии безусловно связан с блестящими фильмами «Храброе Сердце» (Braveheart, 1995) и «Первый рыцарь» (First Knight, 1995).

Шотландцев и русских объединяет любовь к Родине, стойкость, стремление к свободе, доброта и щедрость, а также гостеприимство. Шотландцы издревле отстаивали свою независимость. Русский человек как ничто иное ценит волю. На долю русского народа выпадало немало тяжких испытаний: крепостное право, войны, восстания. России всегда помогали выстоять любовь к Родине и вера в Бога. Эти два основополагающих качества русского народа определили и ряд других: Любовь к ближнему, альтруизм, гостеприимство, истинная душевность. Русскую душу пытались в разные времена постичь многие и стремятся до сих пор. Писатели, историки, философы, путешественники по крупицам собирали целостный образ русской души, глубина которой и поныне остается загадочной и непостижимой. Русская душа многолика по своей природе и всегда отсылает к женскому началу. В качестве «живой иллюстрации» данной мысли можно привести многочисленные женские образы, созданные русскими писателями на протяжении разных периодов истории России. Достаточно будет вспомнить исполненную трагизма судьбу бедной цветочницы Лизы, вышедшей из под пера Карамзина, пушкинскую Татьяну Ларину, некрасовскую поэму «Русские женщины», посвященную нелегкой доле бесконечно преданных жен декабристов, собирательный образ скромной и загадочной тургеневской девушки, детский наив Наташи Ростовой, который Л. Н. Толстому удалось пронести через весь свой грандиозный роман-эпопею, возвышенный образ Прекрасной дамы Блока, навеянной поэзией французских трубадуров и философией Владимира Соловьева или драматичные судьбы чеховских героинь.

Истинное русское гостеприимство заключается не в широком размахе, как это может показаться на первый взгляд, а в уюте, создаваемом людьми, в душевном приеме, выражающимся в искреннем желании приютить странника, проделавшего долгий путь, тем самым напомнив ему о тепле родного дома, с тем чтобы дать ему силы двигаться дальше.

После схематично намеченного нами абриса столпов русской культуры перейдем к анализу исконно шотландского характера, нашедшего отражение уже в фольклоре. Шотландцы чтут свои традиции. Звук волынки (bagpipe) стал национальным символом Шотландии. Данный музыкальный инструмент был известен в Европе с XIV века и бережно сохранен шотландцами поныне. Мужской национальный наряд килт (kilt) шотландцы надевают сегодня в праздничные дни, а также по особым случаям. Приверженность к кланам во многом определила национальную идентичность шотландцев. Интересно, что слово ‘clan’ изначально означало ‘children’ (дети). Сегодня шотландцы чтут память своего национального поэта, Роберта Бернса (Robert Burns), устраивая в честь поэта в день его рождения, 25 января, особые вечера (Burns Nights). Тысячи шотландцев в этот день собираются на праздничный ужин и читают «Оду Хаггису» (To A Haggis, 1786), прежде чем отведать свое национальное блюдо. После ужина шотландцы вспоминают Бернса, посвящают его памяти песни, тосты и речи. В давние времена, однако, обычаи шотландцев отличались особой жестокостью. Так на ритуальных собраниях известных как “Highland Games” (начиная c XIV века) мужчины соревновались в силе при помощи метания бревна, а еще раньше отрывали ногу у недавно забитой коровы.

Шотландцы подобно русским не сдаются без борьбы. Героям шотландских сказок и баллад свойственна отвага и храбрость. Их отвага, как может показаться на первый взгляд, граничит с безрассудством, персонажи шотландских сказок готовы идти наперекор всему даже тогда, когда враг намного сильнее их. Следует, однако, отметить, что шотландцы издревле не знали милосердия, они были беспощадны к своим врагам.

Шотландцам также присуще упорство, временами граничащее с упрямством. Шотландцы крайне настойчивы и трудолюбивы по жизни. Уважением у данного народа пользуется человек, который не сетует на судьбу и проявляет упорство в разных ситуациях. Для них крайне важно добиваться поставленных целей с помощью смекалки. Так у шотландцев считалось почетно обмануть врага, а также при этом высмеять, заодно получив материальную выгоду. Современным шотландцам присущ рациональный подход к жизни, им свойственно просчитывать, тщательно взвешивать каждый свой шаг, прежде чем что-то предпринять. Также стоит отметить, что шотландцы считают себя хорошо образованными людьми и высоко ценят образование.

Суровые климатические условия способствовали становлению традиции гостеприимства у шотландского народа. Герои шотландских сказок и легенд всегда предлагают странникам кров и пищу и следят за тем, чтобы все гости были досыта накормлены.

Следует также упомянуть о такой черте, как бережливость или практичность. Она проявляется в том, что шотландец не склонен совершать необдуманные поступки. Он всегда анализирует, насколько рационально в данный момент времени совершать какую-либо покупку. Яркой иллюстрацией данной черты может служить следующий анекдот про шотландскую бережливость/скупость:

Шотландец говорит жене:

— Дорогая, я собираюсь в паб, надевай пальто!

— Как это мило, что ты решил меня пригласить!

— Куда пригласить? Я просто решил отключить отопление на время своего отсутствия.

Проведенный нами анализ шотландского национального характера выявил немалое сходство между шотландцами и русскими. Такие качества, как мужество, патриотизм, смекалка являются общими для шотландской и русской нации. Недавняя попытка Шотландии отделиться от Соединенного Королевства есть ничто иное как доказательство сильной национальной идентичности и упорства в стремлении обрести свободу и независимость, которое рано или поздно оправдается, учитывая особенности шотландского национального характера.

Литература:

1. Беликова Е. К. Система ценностей в шотландской культуре и ее отражение в фольклоре: диссертация... кандидата культурологии: 24.00.01 / Беликова Евгения Константиновна; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова]. М., 2008. 183 с.
2. Тэн И. История английской литературы. Введение // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX–XX веков. Трактаты. Статьи. Эссе. М.: Изд. МГУ, 1987. C. 72–94.
3. Abernethy, John. Collins Little Book of Scottish History. Glasgow [Scotland]: HarperCollins Publishers, 2014. 127 p.
4. Pearson, Stuart. Great Scottish Heroes: Fifty Scots who Shaped the World. London: John Blake, 2015. 276 p.
5. Ross, David. Xenophobe's Guide to the Scots. London: Xenophobe's guides, 2016. 86 p.