Еще в древности говорили, что есть две вещи, на которые можно смотреть бесконечно: это огонь и вода.
Вода традиционно используется в парковых ландшафтах в двух формах: в движении, когда она выступает как главный пейзажный акцент, концентрирует внимание, подчеркивает светотеневые эффекты, создает к тому же и звуковое оформление, и в спокойном состоянии в виде «зеркала», способного отразить и переменчивое небо, и зелень, и архитектуру.
Вода в самых различных формах придает зелени особо жизнерадостное пространственное выражение, а всему пейзажу - пластичность. Вода может быть центром композиции, ее доминантой, подчеркивать ее ось. Значительные по величине водоемы изменяют растительный пейзаж, определяют состав и расположение парковой растительности.
Вьетнам - самобытная страна с древнейшей историей и культурой, живописными ландшафтами, прекрасными пляжами и благоприятным климатом, позволяющим посещать страну в любое время года.
Ханой является столицей Вьетнама и вторым по численности населения городом страны.
Старинное название города Ханоя – Тханг Лонг (город Взлетающего Дракона). По легенде дракон взлетел здесь, а приземлился на побережье, в Халонге, (Халог переводится как «приземлившийся дракон»). Нынешнее название Ханоя, означает «город между озер» [1, с. 25].
Географически Ханой находится в северной части Вьетнама в начале дельты реки Красной, на высоте 5 метров над уровнем моря.
На небольшой территории города Ханоя, общая площадь которого 900 кв. км, находится около ста озёр. Среди них есть и естественные озера, образовавшиеся на месте бывшего русла реки, например, такие, как озеро Возвращенного Меча, Западное озеро, озеро Чукбать, озеро Тхиенкуанг.
Также, в столице немало и искусственных озер: Ван, Нгоккхань, Тханьконг и др., благодаря которым в летний зной воздух в городе становится более прохладным.
Благодаря этим озёрам Ханой легко выделяется среди других крупных городов страны своим удивительно красивым ландшафтом. Водоемы являются важной частью Вьетнама как такового. Именно они способны вызвать положительные эмоции и исцелить любые недуги.
Природная красота озер привлекает и жителей Ханоя, и его гостей. Говорят, что если рано утром сделать зарядку на зеленом берегу или просто подышать свежим влажным воздухом, у человека прибавляется энергии для дневных дел.
В центре Ханоя расположено озеро Возвращенного Меча (Хо Хоан Кием). Площадь озера 12 га. Ранее оно было частью рукава Красной реки, старое название - озеро Луктхуи (буквально «озеро с зеленой водой»). Вид озера Возвращенного Меча с высоты похож на изумрудное зеркало.
Окаймленная берегами почти правильной формы раскинулась зеленая зеркальная гладь; воды озера столь прозрачны, что с берега можно любоваться картинами жизни подводных обитателей - например, черных черепах, которые живут здесь с древнейших времен. Словно призрачной дымкой, Хоан Кием осенен множеством легенд и сказаний, в которых причудливо переплелись сказки, мифы и реальные исторические события.
Озеро и легенда о черепахе занимают центральное место в истории Ханоя. Черепаха действительно живет в озере и изредка всплывает на поверхность, причет во время неординарных событий.
Самая известная легенда, подарившая озеру имя, относится к временам вторжения во Вьетнам китайских захватчиков. Оборону возглавил феодал, а впоследствии император Ле Лой. Личность эта абсолютно реальная, а прославился он вот чем: в начале XV века, когда Ли Тай То был еще не королем, а землевладельцем и управляющим одной из провинций Вьетнама и носил имя Ле Лой, страна была захвачена китайцами. Ле Лой собрал людей, начал сопротивление; постепенно волна восстания охватила весь Вьетнам и под предводительством Ле Лоя китайцы были изгнаны.
После этого Ле Лой стал королем Ли Тай То и благодаря мудрому правлению быстро привел страну в порядок. Легенда говорит о том, что врагов он победил с помощью волшебного меча, который послал ему король драконов.Когда Ле Лой плыл в лодке по озеру, внезапно из глубины поднялась огромная черепаха с золотым панцирем и вручила вождю меч. Воодушевленный Ле Лой со своей армией разбил захватчиков и изгнал их за пределы страны, а в честь победы устроил великое празднество на том самом озере, где ему явилась черепаха. На воду были спущены разноцветные лодки, и, когда Ле Лой оказался на середине озера, черепаха снова всплыла и попросила победителя возвратить заветный меч. Вождь беспрекословно протянул меч черепахе, та взяла его в пасть и скрылась под водой. С тех пор по королевскому указу озеро переименовано в озеро Возвращенного меча[3, с. 64].
В честь победы Ле Лоя была возведена пагода Нгок Сон, связанная с берегом изящным красным мостиком «Восхождение солнца». В благодарность золотой черепахе позади пагоды Нгок Сон, в которой рядом с буддийским алтарем находится стеклянный ларец с забальзамированной черепахой, была построенная Башня Черепахи, где до сих пор справляется культ этого священного для Вьетнама животного.
На озере также воздвигнуты архитектурные памятники, настоящие образцы национального вьетнамского зодчества: нефритовая башня Гок Сон в честь Ле Лоя и небольшой изящный Храм Черепахи или Thap Rua, построенный, как нетрудно догадаться, в честь той самой черепахи. Постройка достаточно поздняя, примерно около 1886 года. С ней тоже связана своя история: построена она была по приказу мандарина, который на самом деле хотел не столько увековечить память и без того небезызвестной черепахи, сколько втайне захоронить на этом островке прах своего отца – место по фен шуй оказалось уж больно благоприятным. Когда про это узнали, был скандал, но башенку оставили.
Бесспорно, этот храм - главная достопримечательность озера Возвращенного меча и один из символов города. Без ведущего к нему красного мостика просто невозможно представить себе Ханой. Храм посвящен он главным образом сразу трем важным, но разноплановым, персонажам: герою вьетнамской истории XIII века, ученому-покровителю литературы и человеку, который очень много сделал для благоустройства и строительства храма.
По рассказам очевидцев в озере до сих пор обитают огромные черепахи, приносящие увидевшим их людям счастье и удачу. Вера в легенду не ослабевает.
В 2010 году был осуществлен вьетнамо-германский проект по очищению озера от донных отложений, в которых за много лет накопились токсичные вещества.
В Ханое есть еще одно достопримечательное озеро – Западное, по-вьетнамски Хо Таи, не такое знаменитое, как Озеро Возвращенного Меча, но по-своему любопытное. Озеро разделяется улицей Тран Ньен длиной в километр. Берег озера очень живописен – это любимое место прогулок ханойецев.
Озеро Хо Таи, или Западное Озеро – великолепный памятник природы прямо в столице Вьетнама. Это красивейшее место было некогда излюбленным местом отдыха правителей и высшей знати страны. В наши дни его облюбовали туристы, и в этом районе находится несколько отелей. Романтика природы неповторимым образом сочетается с колоритом вьетнамской культуры: над озером возвышаются древние храмы и дворцы.
К тому же рядом с озером расположена пагода Чан Куок, являющаяся одной из самых древних во Вьетнаме, а также считающаяся одним из крупнейших центров буддизма в стране.
Озеро Западное – самое большое среди озер в центре Ханоя – его площадь составляет пятьсот гектаров в микрорайоне Таи Хо. В прошлом Западное Озеро было частью реки Хонг, являясь одним из красивейших мест в Ханое, озеро когда-то служило курортом для мандаринов и королей. На его берегах было воздвигнуто множество построек, включая такие, как Дворец Тхий Хоа, Святилище Хам Нгуен, Дворец Ты Хоа, Пагода Ким Лиен и Дворец Нгок Дам. 14- ти километровая тропинка, проходящая вокруг озера, ведет к Цветочной Деревне Нги Там, Персиковому Саду Ньат Тан и Храму Таи Хо, построенному в честь принцессы Лиеу [4, с. 87].
Существует несколько легенд о происхождении озера.
По преданию, на его месте была когда-то нора девятихвостой лисицы. Однажды в этих краях появился Лак Лонг Куан - король драконов. Он решил избавить жителей от лисы, причинявшей людям много вреда, залил ее логово водой. Лиса утонула, а затопленная нора стала озером. Существует и другая версия происхождения водоема: будто бы золотой буйвол так рвался к матери (в ударах бронзового колокола ему послышался ее зов), что вытоптал большую яму под озеро.
Сотни лет назад Западное озеро было частью русла Красной реки. Река изменила свое течение, но оставила озеру мирно бегущие друг за другом волны. Осень общепризнанно является самой прекрасной порой, чтобы наслаждаться красотой озера, над гладью которого поднимается туманная дымка. Вокруг озера расположились деревни, традиционно специализирующиеся на выращивании цветов и декоративных деревьев: Ньяттан, Куангба, Нгитам. В весенние дни цветочные поля как бы окрашивают все вокруг в яркие цвета персика, хризантем и других растений. Берега озера люди выбирают для уединения и неторопливых прогулок, где царящую здесь тишину нарушает лишь периодический колокольный звон из пагоды Чанкуок. Туристы приходят осмотреть пагоду Чанкуок, зажечь ароматные палочки в храме Тэйхо или насладиться красивой архитектурой построенных вокруг озера зданий[2., 41].
Шикарные особняки, построенные по берегам озера, прогулочные катера, кафе и рестораны – вот штрихи современного облика Западного озера.
Во Вьетнаме сосуществуют древность и современность. Вьетнам – страна с устоявшимися традициями и древней цивилизацией. По сравнению с другими странами Юго-Восточной Азии, такими как Тайланд, Сингапур, Китай, Вьетнам не достиг современного уровня развития. Однако интерес к этой стране, развивающийся туризм заставляют задуматься об улучшении благоустройства и украшениями ее садов и парков такими выразительными и популярными в других странах сооружениями как фонтаны.
- Литература:
Гастинг, М. Вьетнам (Vietnam), М.:ФАИР, 2011.
Крылов, Д., Ершов, Д. Вьетнам, М.: Эксмо, 2008.
Павлова, И. Вьетнам и Ангкор-Ватт, М., 2007.
Савинкин, О.В., Савинкина Е.В. Вьетнам. Путеводитель, М.: Вокруг света, 2011.
