Библиографическое описание:

Лебедева П. А. Неологизмы в юкагирском языке // Молодой ученый. — 2012. — №3. 248

Неологизм в русском языке является звеном в цепочке языковых новообразований: «потенциальное слово — окказионализм — неологизм». Будучи полностью усвоенными языком, неологизмы перестают быть неологизмами, становясь обычными словами основного запаса языка.

Способы создания неологизмов:

  • словообразовательная деривация — образование новых слов из существующих в языке морфем по известным (обычно продуктивным) моделям, то есть по образцу уже существующих в языке слов, например: «зеленокудрый» (Н. В. Гоголь), «громадьё»«молоткастый» (В. В. Маяковский) и др.;

  • семантическая деривация — развитие в уже существующем слове нового, вторичного значения на основе сходства вновь обозначаемого явления с явлением уже известным;

  • заимствование слов из других языков.

Неологизмы (от др. греч. «новый», «речь», «слово»)- слово значение слова или словосочетание, недавно появившееся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Свежесть и необычность такого слова или словосочетания ясно ощущается носителями данного языка.
Новые слова, которые появляются в языке для обозначения новых вещей и понятий (в связи с развитием науки, техники, культуры и других сторон социальной жизни общества) принято называть собственно лексическими неологизмами.
В юкагирском языке существует два способа новообразования:
  1. Путем взаимодействия готовых слов из других языков
  2. Путем создания
2 тип среди нового образования данного типа выделяются на 2 группы.
  1. Образованный, путем словосочетания, например:
Ньаачэйуонни-зеркало
( ньаачэ-лицо, йуо-видеть)
Ньаачэлилийэ-полотенце
(ньаачэ-лицо, лилийэ- вытирать)
  1. Образованный, аффиксальным путем, например:
Ло5одьаанубэ – умывальник
(Ло5одьэ – мыться)
Лэвдиэнубэ – столовая
(лэвдэ – кушать)
Ураанубэ– школа
(Ураа – учиться, обучать)
Пугулэриибэ – котельная
(пугулэ – согреть)
Таким образом, неологизмы в юкагирском языке в последние десятилетия заметно увеличились, это происходит не только за счет образования новых наименований словообразований, но и за счет изменения значения старых слов употребляются в устной речи и в фольклорном произведении. К ним можно отнести слова:
Вадурчуорэги – заботится (старается делать что-либо)
Кичим – обучает (учить уму разуму).


Литература:

  1. Брагина А. А. Неологизмы в русском языке. М., 1973.
  2. Земская Е. А. Словообразование как деятельность. М., 1992.
  3. Курилов Г.Н. Современный юкагирский язык. Якутск. 2007.

Обсуждение

Социальные комментарии Cackle