Правовое регулирование брачных отношений, осложненных иностранным элементом | Статья в сборнике международной научной конференции

Отправьте статью сегодня! Журнал выйдет 6 февраля, печатный экземпляр отправим 10 февраля.

Опубликовать статью в журнале

Библиографическое описание:

Цитович, Л. В. Правовое регулирование брачных отношений, осложненных иностранным элементом / Л. В. Цитович, А. Б. Никишов, Ю. И. Мишакова. — Текст : непосредственный // Юридические науки: проблемы и перспективы : материалы VIII Междунар. науч. конф. (г. Казань, апрель 2019 г.). — Казань : Молодой ученый, 2019. — С. 33-37. — URL: https://moluch.ru/conf/law/archive/327/14714/ (дата обращения: 25.01.2021).



Настоящая статья посвящена рассмотрению вопросов, связанных с правовым регулированием заключения, расторжения и признания браков граждан Российской Федерации, осложненных иностранным элементом. Отдельно исследованы вопросы признания в Российской Федерации однополых браков.

Ключевые слова: Семейный кодекс РФ, брак, трансграничный брак, однополые браки.

Заключение брака на территории Российской Федерации гражданами данного государства регулируется национальным законодательством — Семейным кодексом Российской Федерации [1] (далее — СК РФ). Понятие «брака» в российском законодательстве отсутствует. Это объясняется тем, что брак является очень сложным и многогранным правовым явлением, не поддающимся легальному определению. Однако, Конституционный Суд Российской Федерации в определении от 17.05.1995 г. № 26–0 «Об отказе в рассмотрении жалобы гражданки Иониной Веры Петровны» [2] четко указал, что понятие «брака» относится к исключительной прерогативе парламента Российской Федерации. В теории семейного права [3], учеными и практиками сформировалось определение брака. В самом широком смысле под браком стоит понимать союз между определенными лицами для удовлетворения своих личных и социальных потребностей. Хоть и отсутствует официальное определение брака, но в СК РФ, есть упоминание, что это добровольный союз мужчины и женщины. Исходя из этого, следует выделить три принципа (основополагающих начал любого брачного союза) брака:

1) Принцип добровольности заключения, т. е. осознанная воля на вступления в брак обоих сторон;

2) Принцип разнополости брака, т. е. в брак могут вступить только лица разного пола. Однополые браки по нашему национальному законодательству запрещены, однако возникает множество спорных вопросов, относительно их признания на территории нашего государства, что будет описано ниже;

3) Возрастной ценз.

В условиях интеграционных процессов и глобализации, в повседневной жизни часто возникают случаи заключения брака между гражданами различных государств. По общему правилу отношения, осложнённые иностранным элементом, регулируются в соответствии с III частью Гражданского кодекса Российской Федерации [4] (далее — ГК РФ) и VII главой СК РФ.

Форма и порядок заключения брака на территории Российский Федерации устанавливается в соответствии с национальным законодательством. Мировой практике известны различные формы и различные порядки заключения брака. Они многообразны и уникальны по своей природе и обуславливаются сложившимися нормами и традициями различных государств.

Под формой заключения брака понимается порядок его заключения, установленный правовыми нормами государства. Традиционно принято выделять следующие формы заключения брака:

1) гражданская форма, т. е. регистрация барка через уполномоченные органы записей актов гражданского состояния (Россия);

2) религиозная форма, т. е. брак, заключенный по религиозным обрядам. Данная форма брака в большей степени присущий странам мусульманского фундаментализма (Ирак, Саудовская Аравия, Иран);

3) альтернативная форма, при которой возможно заключение брака, как по религиозным обрядам, так и в специальных уполномоченных органах (Великобритания).

Коллизионные проблемы, возникающие при заключении трансграничных браков, как правило, решаются через коллизионную привязку — место заключения брака. Она применяется уже давно во многих странах, таких как: Республика Франция, Федеративная республика Германия, Латинская Америка. Данная коллизионная привязка, предназначена для регулирования трансграничного брака и призвана отвечать на вопрос: право, какого государства стоит применять?

Коллизионная привязка «место заключения брака» хоть и является универсальной и удобной для применения, однако порождает определенные правовые последствия для «обхода закона». Лица, с пониженной социальной ответственностью, в своих целях, могут игнорировать национальное законодательство страны при вступлении брак. Так, к примеру, в КНР брачный возраст мужчин составляет 22 года [5], а брачный возраст женщин — 20 лет, а в России для обоих полов установлен возрастной ценз — 18 лет. При вступлении в брак гражданка Российской Федерации, не дожидаясь достижения установленного возраста, зарегистрировала свой брак с гражданином КНР на территории одной из провинций, тем самым обойдя свой национальный закон. Данный брак на территории Российской Федерации будет призван недействительным, и соответственно не будет иметь никаких правовых последствий. Во избежание подобных случаев, как верно отмечает Ларина Т.Ю [6]. «страны, исходящие из закона места заключения брака, обычно вводят дополнительные нормы, запрещающие заключение брака в месте, отличном от домицилия будущих супругов, если такой брак был бы недействительным или оспоримым по закону их домицилия».

Как указывалось выше, брак в России, при наличии иностранного элемента заключается в соответствии с национальным законодательством в органах ЗАГС. При этом, все документы, подаваемые иностранным гражданином, должны быть легализованы и переведены на русский язык, а также заверены надлежащим образом у нотариуса, в посольстве или Министерстве иностранных дел страны, гражданином которой является лицо, вступающее в брак.

В соответствии с российским семейным правом, ст. 156 СК РФ, условия заключения брака для каждого из лиц, устанавливается в соответствии с правом, того государства, чью политико-правовую связь имеет гражданин или поданный. При этом законодатель четко указал, что препятствия для заключения брака, в том числе трансграничного, устанавливаются в соответствии с национальным законодательством — ст. 14 СК РФ.

Граждане, обладающие двойным гражданством, подчиняются следующим правилам. При наличии из двух гражданств российского гражданства — действует российское право, а иностранные граждане выбирают право страны на своё усмотрение. При этом, во-первых, стоит различать понятие «двойное гражданство» и «два гражданства», которые люди в обиходе путают, а во-вторых, в Российской Федерации двойное гражданство признается, только с тем государством, с которым заключен договор о признании двойного гражданства. В настоящее время — это Таджикистан [7] (Договор с Туркменистаном прекратил действовать).

Вступление в брак апатридов (лиц, без гражданства) на территории российской Федерации регулируется правом страны, на территории которой он имеет постоянное место жительства. В соответствии с российским гражданским законодательством местом жительства признается место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает. Им может являться жилой дом, квартира, специализированное жилое помещение. Стоит отметить, что национальное законодательство государств в сфере определения места жительства очень различно, и как правило, устанавливают свои критерии.

Мировой практике известен такой институт, как «хромающие браки», под которыми понимают браки, порождающие юридические последствия в одном государстве, но при этом является недействительными в другом государстве. В качестве примера стоит привести однополые браки, которые на территории Российской Федерации не регистрируются. Так будучи, состоящими в браке, гражданин России и гражданин Соединенных штатов Америки официально зарегистрировали свой союз в штате Калифорния. С одной стороны, по праву США, данный союз является официальным и признается местным законодательством, но с другой стороны, в Российской Федерации данный союз не влечет за собой никаких правовых последствий. Даже в случае, если во время их союза было приобретено недвижимое имущество, находящиеся на территории Российской Федерации, при расторжении данного брака российский суд откажет в удовлетворении раздела имущества, нажитого в период брака, сославшихся на такой институт права, как «оговорка о публичном порядке». Данный институт международного частного права применяется судом, когда применение иностранного права противоречило бы основам публичного порядка Российской Федерации.

При этом до сих пор в российской практике, вызывают определенные вопросы о признании однополых браков. По общему правилу, в соответствии со ст. 158 СК РФ браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами нашего государства с условием соблюдения местного законодательства, признаются действительными в Российской Федерации. При этом сделана специальная оговорка, что такие браки признаются, если отсутствуют обстоятельства, препятствующие заключению брака, предусмотренные ст. 14 СК РФ. Де-факто получается, что однополые браки могут признаваться в нашем государстве, де-юро при возникновении имущественного спора между этими лицами правоприменительный орган или суд откажет в удовлетворении требований, сославшись на публичный порядок.

В ст. 14 СК РФ критерий о разнополости брака на данный момент отсутствует, что говорит о необходимости законодательного урегулирования вопросов признания или непризнания однополых браков в России. Логичным было бы изложить данную статью в следующей редакции:

Статья 14. Обстоятельства, препятствующие заключению брака

Не допускается заключение брака между:

– лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;

– близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);

– усыновителями и усыновленными;

– лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства;

– Лицами, одинакового пола.

Возвращаясь к вопросу о признании трансграничного брака на территории Российской Федерации, стоит остановиться на его легализации. По общему правилу, если брак заключен в другом государстве с соблюдением требований законодательства, то он признается на территории Российской Федерации и легализации не требует. Но возникает вопрос о легализации документов, подтверждающих заключение трансграничного брака. Данные правила урегулированы в нормах ФЗ «Об актах гражданского состояния» [8] и представляют собой два способа легализации документов: проставления штампа «апостиль» и консульская легализация. Выбор способа легализации документов зависит от того, участвует ли та или иная страна в Гаагской конвенции [9], отменяющей требование легализации иностранных официальных документов. Если государство участвует в данной конвенции, то необходимо, чтобы в государстве официальное учреждение поставило штамп «апостиль» на документах о браке. В случае, если государство не участвует в Гаагской конвенции, то оно может заверить документы в своем консульстве.

Международными нормами и, в частности, нормами семейного законодательства России предусмотрены дипломатические и консульские браки. Регулируются они п.2 ст. 157 СК РФ. Брак, заключенный в дипломатических представительствах и консульских учреждениях, будет признаваться в Российской Федерации на условиях взаимности. Препятствия для заключения брака, по общему правилу, будут определяться по законодательству Российской Федерации. В мировой практике сложилось неоднозначное представление о «консульских браках». В ряде стран консульские браки регистрируются без каких-либо оговорок (Франция), в других признается брак только определенных государств (Финляндия). Но есть и те страны, в которых консульский брак и вовсе запрещен (США, Греция).

Институт «прекращения брака» в настоящее время на международном уровне унифицирован. Была принята Гаагская конвенция о признании развода и судебного разлучения 1978 г. [10]. В соответствии с данной конвенцией признается любая форма развода, если она является законной в стране, где совершен развод, но в то же время любое государства может и не признавать развод между супругами, в случае если их национальный закон на момент развода не допускал такого. Огромное значение для расторжения брака также имеют двухсторонние договоры о правовой помощи, заключенные между государствами. К примеру, Договор между Российской Федерацией и Республикой Польша о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам.

Расторжение брака за пределами национального государства по общему правилу, регулируются правом, определяющим общие последствия брака в момент начала бракоразводного процесса. В национальном праве России данные вопросы регулируются ст. 160 СК РФ и осуществляются по следующим правилам:

1) на территории Российской Федерации между иностранным гражданином (апатридом) и российским гражданином, а также если гражданин России проживает за пределами РФ, то он вправе расторгнуть брак с проживающим супругом за пределами территории РФ независимо от гражданства супруга в суде РФ. Здесь сделана важная оговорка, что если национальное законодательство допускает расторжение брака в органах ЗАГС, то брак, может быть, расторгнут в дипломатических представительствах и консульских учреждениях.

2) На территории иностранного государства между гражданином России, а также между иностранным гражданином (апатридом), если брак расторгается с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжения брака, и подлежащим применению при расторжении брака законодательством, признается действующим в Российской Федерации.

При этом расторжение брака в органах ЗАГС допускается при взаимном согласии обоих супругов и при отсутствии общих несовершеннолетних детей. Основанием расторжения будет, является заявление, которое один из супругов подает в органы ЗАГС по месту жительства или по месту государственной регистрации брака.

Государственная регистрация расторжения брака производится в присутствии хоты бы одного из супругов по истечению месяца со дня подачи такого заявления. Данный срок отличается в различных государствах и обусловлен тем, что супругам дается определенное время «для примирения». По мнению законодателя, после подачи заявления, в период, установленный для расторжения брака, супруги, возможно, смогут помириться. По окончанию установленного срока бывшим супругам выдается свидетельство о расторжении брака.

Основаниями расторжения брака в судебном порядке осуществляется в следующих случаях: имеется несовершеннолетние дети, иностранный гражданин не согласен расторгнуть брак или уклоняется от расторжения брака в органе ЗАГС.

Вопросы, связанные с недействительностью брака, заключенного на территории РФ или за ее пределами по общему правилу определяются законодательством того государства, которое применялось при заключении брака.

Резюмируя все вышеизложенное, стоит отметить, что в целом институт заключения и расторжения трансграничного брака в том виде, в котором сейчас находится, удовлетворяет общепризнанным принципам и нормам международного права и практики, складывающейся в современных демократических государствах. Подавляющее большинство норм, регулирующих заключение и прекращение брака, унифицированы на международном уровне, что в целом помогает решать проблемы столкновения правопорядков различных государств при возникающих брачно-семейных вопросах.

Литература:

  1. Семейный кодекс Российской Федерации от 29.12.1995 № 223-ФЗ (ред. от 30.12.2015) // Собрание законодательства РФ, 01.01.1996, № 1, ст. 16.
  2. Определение Конституционного Суда РФ от 17.05.1995 № 26-О «Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданки Иониной Веры Петровны» // документ опубликован не был СПС «КонсультантПлюс».
  3. Пчелинцева Л. М. Семейное право России: учебник. 6-е изд., перераб. –М.: Норма, 2009 г. 720 с.; Нечаева А. М. Семейное право: актуальные проблемы теории и практики. –М., 2007. — 280 с.; Семейное право: учебник и практикум для прикладного бакалавриата / Л. М. Пчелинцева [и др.]; под ред. Л. М. Пчелинцевой; под общ. ред. Л. В. Цитович. — М.: Издательство Юрайт, 2016. — 330 с. и др.
  4. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья) от 26.11.2001 № 146-ФЗ (ред. от 03.07.2016) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.09.2016) // Парламентская газета, № 224, 28.11.2001.
  5. Закон КНР «О браке»: [Электронный ресурс]. URL:http://chinalawinfo.ru/civil_law/law_marriage. (дата обращения: 25.03.2017)
  6. Семейное право: учебник и практикум для прикладного бакалавриата / Л. М. Пчелинцева [и др.]; под ред. Л. М. Пчелинцевой; под общ. ред. Л. В. Цитович. — М.: Издательство Юрайт, 2016. — 330 с.
  7. Договором между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан об урегулировании вопросов двойного гражданства от 7 сентября 1995 года // Собрание законодательства Российской Федерации, 2005, № 7, ст. 495.
  8. Федеральный закон от 15.11.1997 № 143-ФЗ (ред. от 03.07.2016) «Об актах гражданского состояния» // Российская газета, № 224, 20.11.1997.
  9. Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов (Заключена в г. Гааге 05.10.1961) (вступила в силу для России 31.05.1992) (вместе со «Статусом Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961 года)» (по состоянию на 05.09.2016)) // Бюллетень международных договоров, № 6, 1993.
  10. Конвенция о признании разводов и решений о раздельном жительстве супругов [рус., англ.](Заключена в г. Гааге 01.06.1970) // документ опубликован не был.
Основные термины (генерируются автоматически): Российская Федерация, брак, заключение брака, расторжение брака, СК РФ, государство, национальное законодательство, общее правило, Россия, трансграничный брак.

Ключевые слова

брак, Семейный Кодекс РФ, трансграничный брак, однополые браки

Похожие статьи

Брак с иностранцем: современное состояние правого регулирования

В Российской Федерации такие браки не запрещены. На фоне этого остро встает вопрос: как же зарегистрировать брак с иностранцем в России? Заключение брака регулируется в нашей стране Семейным кодексом РФ [3] и действующими на его основании подзаконными актами.

Развитие института брака в России | Статья в сборнике...

Рассмотрены этапы развития института брака в России. Показана тенденция изменения правовых норм, регулирующих отношения по заключению, прекращению и признанию брака недействительным. Ключевые слова: институт брака, заключение брака, прекращение брака...

Актуальные проблемы правового регулирования порядка...

брак, заключение брака, признание брака, Россия, орган ЗАГСа, лицо, расторжение брака, отношение, брачный возраст, Российская Федерация. Основные термины (генерируются автоматически): гражданское состояние, регистрация брака, заключение брака, принятие...

Рассмотрение в суде дел о расторжении брака с иностранными...

Расторжение брака осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации, что закреплено в пункте 1

Российский гражданин, постоянно проживающий в Италии, обратился в российский суд с иском о расторжении брака с итальянской гражданкой...

брак, Российская Федерация, расторжение брака, брачный...

Вопросы заключения или расторжения брака гражданина России с иностранным гражданином регулируется как

Способность лица к вступлению в брак определяется законодательством государства

Иностранец намеренный вступить в брак с гражданкой Туркменистана, обязан...

Расторжение брака между гражданами Российской Федерации...

Расторжение брака — это не только явление общественного характера, но и регламентируемая законодательством процедура, которая влечет за

Следует выделить СК РФ Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации, в которой...

Некоторые проблемы семьи и брака в системе российского...

Российское законодательство закрепляет принцип добровольности брачного союза в статьях 1 и 12 СК РФ. Установление данного положения связывается с рецепцией византийского права, с принятием христианства на Руси.

брачный договор, СК РФ, супруг, договор, брак, расторжение...

В Российской Федерации брачный договор не так популярен, как в других странах мира. Он появился в России 1 января 1995 г. со вступлением

Закреплено, что брачный контракт должен быть составлен до заключения брака, и только с момента государственной регистрации брака...

Зарубежный опыт договорного регулирования личных...

В США брак может быть расторгнут как в судебном, так и во внесудебном порядке. Внесудебный порядок возможен при наличии брачного договора, которым устанавливаются последствия расторжения брака в имущественной сфере и права и обязанности супругов в...

Похожие статьи

Брак с иностранцем: современное состояние правого регулирования

В Российской Федерации такие браки не запрещены. На фоне этого остро встает вопрос: как же зарегистрировать брак с иностранцем в России? Заключение брака регулируется в нашей стране Семейным кодексом РФ [3] и действующими на его основании подзаконными актами.

Развитие института брака в России | Статья в сборнике...

Рассмотрены этапы развития института брака в России. Показана тенденция изменения правовых норм, регулирующих отношения по заключению, прекращению и признанию брака недействительным. Ключевые слова: институт брака, заключение брака, прекращение брака...

Актуальные проблемы правового регулирования порядка...

брак, заключение брака, признание брака, Россия, орган ЗАГСа, лицо, расторжение брака, отношение, брачный возраст, Российская Федерация. Основные термины (генерируются автоматически): гражданское состояние, регистрация брака, заключение брака, принятие...

Рассмотрение в суде дел о расторжении брака с иностранными...

Расторжение брака осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации, что закреплено в пункте 1

Российский гражданин, постоянно проживающий в Италии, обратился в российский суд с иском о расторжении брака с итальянской гражданкой...

брак, Российская Федерация, расторжение брака, брачный...

Вопросы заключения или расторжения брака гражданина России с иностранным гражданином регулируется как

Способность лица к вступлению в брак определяется законодательством государства

Иностранец намеренный вступить в брак с гражданкой Туркменистана, обязан...

Расторжение брака между гражданами Российской Федерации...

Расторжение брака — это не только явление общественного характера, но и регламентируемая законодательством процедура, которая влечет за

Следует выделить СК РФ Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации, в которой...

Некоторые проблемы семьи и брака в системе российского...

Российское законодательство закрепляет принцип добровольности брачного союза в статьях 1 и 12 СК РФ. Установление данного положения связывается с рецепцией византийского права, с принятием христианства на Руси.

брачный договор, СК РФ, супруг, договор, брак, расторжение...

В Российской Федерации брачный договор не так популярен, как в других странах мира. Он появился в России 1 января 1995 г. со вступлением

Закреплено, что брачный контракт должен быть составлен до заключения брака, и только с момента государственной регистрации брака...

Зарубежный опыт договорного регулирования личных...

В США брак может быть расторгнут как в судебном, так и во внесудебном порядке. Внесудебный порядок возможен при наличии брачного договора, которым устанавливаются последствия расторжения брака в имущественной сфере и права и обязанности супругов в...