Вынесенная в заголовок цитата из песни В. Высоцкого в полной мере относится и к современным интерпретациям жизни и творчества Михаила Афанасьевича Булгакова. Их авторы не считают для себя обязательным ссылаться на цитируемые ими документы, произвольно выхватывая фразы из произведений и писем писателя, лишь бы они подтверждали предлагаемую версию.
Несколько лет тому назад, оказалось возможным осуществить лежащую на поверхности, но до нашего времени не реализованную, идею создания библиографической хроники Михаила Афанасьевича Булгакова.
На базе Информационного центра «Булгаковское собрание» в избранные для биохроники рамки – 1919 — 1940 годы – попадали около трёх тысяч журнальных и газетных публикаций, включая первые публикации фельетонов и рассказов М.А. Булгакова. Расположенные в хронологическом порядке тексты, были дополннены фотокопиями и текстами, имеющимися в моём архиве.
Были добавлены дневники Михаила Афанасьевича и Елены Сергеевны, также разъятые на отдельные даты.
Следующим шагом явилась вставка опубликованных в различных изданиях, известных мне, писем М.А. Булгакова и его корреспондентов, официальных материалов ЦК и Че-Ка, агентурных сообщений и так далее.
Среди основных источников информации были книги Е.А. Земской, М.О. Чудаковой, А.М. Смелянского, В.И. Лосева, Г.С. Файмана и многих других исследователей.
Получившийся в результате массив был проиллюстрирован фотографиями, карикатурами из журналов 20-х и 30-х годов.
О предпринятой мной работе одобрительно отозвалась Елена Андреевна Земская и Варвара Михайловна Светлаева, которых я периодически информировал. Профессор-филолог Е.А. Земская (1926 — 2012) написала письмо в поддержку идеи создания в Москве Информационного Булгаковского центра 1, для которого я надеюсь передать собранный архив. Единственный на сегодняшний день критический отзыв на эту работу был сделан булгаковедом Л.К. Паршиным (1944 — 2010) и приводится ниже 2.
За рамками работы остались тексты романов, повестей и пьес М.А. Булгакова. Малая проза по возможности представлена параллельно как в виде фотокопии, так и текста в исходной редакции. При публикации писем даны указания на автора первой публикации и место хранения документа, если они были автором публикации указаны. Добавлены биографические данные о некоторых из упомянутых в текстах лиц. — писателей, поэтов, критиков, артистов, партийных и государственных деятелей.
Некоторые материалы, полученные из архива В.А. Молодцова, одного из первых, если не самого первого, «народного» булгаковеда, ещё не были опубликованы.
Что же получилось в итоге? Печатный прототип полученного материала был механически разделён на семь частей примерно по 800 страниц каждая. Включая сюда и именной указатель для каждого тома. При этом макет был предельно сжат и многие картинки сильно уменьшены.
Небольшой фрагмент этой работы был опубликован к 120-летию М.А. Булгакова в газете «Подольский рабочий» (№ 35 от 13 мая 2011 года) — http://podolrab/ru.
Не берусь судить об уникальности выполненной работы. Похожее по приципу представления материала издание было выпущено Российской Государственной библиотекой по искусству под заглавием: «Михаил Афанасьевич Булгаков. Публикации на страницах театральных журналов, альманахов и сборников. 1925-2001» Аннотированный библиографический указатель. М., 2008. Его презентация проходила в Государственном музее «Нехорошая квартира» в Москве. Кстати сказать – для этого справочника среди прочего были использованы и мои ранние библиографические списки.
Позже, похожее по идее издание выпустил Государственный театральный музей им. Бахрушина. Роскошное трёхтомное издание было посвящено Н.В. Гоголю и содержало отсканированные копии собранных Бахрушиным публикаций, посвящённых столетию со дня рождения автора «Мёртвых душ» и 50-летию со дня его кончины. — «Николай Васильевич Гоголь. Материалы, собранные А.А. Бахрушиным. 1893-1912». М.; СПб, 2009. Презентация этого издания проводилась в «Культурном центре Булгаковский Дом» Светланой Петровной Мкртычян, которая и обнаружила в своё время папки с вырезками столетней давности где-то в недрах хранилища.
В настоящее время стоит вопрос о создании полноценного макета сборника. Так же ведутся поиски достойного спонсора издания.
Материалы сборника могут послужить справочно-библиографическим материалом для литературоведов и историков литературы, а также для настоящих любителей творчества писателя. 3
Возможно также распространение данного справочника через интернет.
В.И. Рокотянский.
Информационный центр «Булгаковское собрание».
1 Архив В. Рокотянского. Там же хранятся и другие письма от авторитетных научных организаций.
2 Рецензия Леонида Паршина на подготовительные материалы к биохронике:
[Январь 2010 г.]
«Кирюшки! Бросьте трепаться!»
Компиляция булгаковских материалов, сделанная В. Рокотянским, (её можно также назвать биохроникой) в том виде, как она была мной получена, не содержит никаких открытий и сенсаций. Ощущается непрофессионализм и любительство с претензией на академичность. Сказывается также низкое качество представленного иллюстративного материала.
С другой стороны — идея данного проекта далеко не нова и, возможно, коллектив профессиональных литературоведов и библиографов справился бы с такой задачей быстрее и на более высоком уровне.
Одним из немногих достоинств анализируемой работы, на мой взгляд, является стремление уйти от модели комментирования документов, в которой работают биографы М. А. Булгакова — А. Варламов, В. Лосев, В. Сахаров, Б. Соколов, М. Чудакова, Л. Яновская и многие другие.
Начиная с середины 70-х годов ХХ века, В. Рокотянский собирает публикации и другие материалы, относящиеся к творчеству Михаила Булгакова. И со временем стал «широко известен в узких кругах» булгаковедов и любителей творчества Булгакова.
Длительное время он сотрудничает и обменивается информацией с народным булгаковедом Б. Мягковым. Много лет он также знаком с художником А.А. Курушиным, создавшим в семидесятые годы общество любителей Булгакова «Феникс».
Идею Рокотянского о создании Информационного булгаковского центра одобрила племянница М. Булгакова, профессор Е.А. Земская.
Данная работа является по сути своей любительским альбомом публикаций, предтечей которого можно считать знаменитый «Альбом вырезок», сделанный самим Михаилом Афанасьевичем, и в настоящее время недоступный для изучения.
Возможно, что таким образом скомпилированный материал в дальнейшем может быть полезен будущим описателям и открывателям булгаковских тайн.
|
Леонид Паршин |
3 Библиография использованных в справочнике основных источников не приводится по причине значительного объёма.
