В современном быстроменяющемся мире появляется множество возможностей, в том числе появляются новые формы брака, стираются границы, мир все больше становится плавильным котлом культур.
Конфликтность смешанных супружеских пар обуславливается необходимостью анализа сущности конфликтов в межличностных отношениях, отношениях с родственниками и их значительными изменениями, которые испытывают современные семьи под влиянием социальных процессов, происходящих в обществе. Удовлетворённость браком в целом, и брачным партнёром, в частности, имеет важное значение. От того, как протекает семейная жизнь, почему возникают конфликты, и каким образом они разрешаются, зависит благополучие супружеской жизни и будущее их детей. Это зависит от самого человека, от умения каждого из супругов управлять собой, уступать и идти на компромисс. Эти умения не являются врождёнными, они достигаются в результате упорной работы человека над самим собой и, конечно, воспитания, привитых культурных норм и правосознания.
Для проведения эмпирического исследования была разработана авторская анкета с целью изучения мнения смешанных супружеских пар, в которых супруги являются гражданами РФ и Арабской Республики Египет, в сравнении с супружескими парами, являющимися гражданами РФ, о влиянии культурных традиций и правовых норм на возникновение конфликтов и, как следствие, возможных разводов в смешанных браках. Также было проведено сравнительное исследование удовлетворённости браком данных брачных пар с использованием психодиагностического дополненного опросника удовлетворённости браком В. В. Столина.
В рамках данного исследования было опрошено 40 супружеских пар, супруги которых являются гражданами РФ и Арабской Республики Египет (смешанные брачные пары) и 40 супружеских пар, граждане которых — россияне (несмешанные брачные пары). Сбор эмпирических данных осуществлялся посредством использования метода анкетного опроса. Модель выборки строилась с использованием принципа стратифицированного отбора (смешанные супружеские пары, в которых русская жена (гражданство РФ) и муж египтянин (гражданство АРЕ) и супружеские пары граждан РФ), все опрошенные имеют высшее образование, возраст респондентов от 24 до 45 лет.
Данный опрос производился на территории РФ г. Москвы, г. Владивостока, г. Казани, а также в Арабской Республике Египет (г. Каир) c марта по май 2019 года. Таким образом, все опрошенные респонденты являются городскими жителями и состоят в законном зарегистрированном браке от 5 до 10 лет.
Респондентам, в рамках данного исследования, предлагалось ответить на 13 вопросов авторской анкеты и 30 вопросов опросника об удовлетворённости браком. Далее приведены ответы респондентов на авторскую анкету.
Полученные ответы на авторскую анкету: первый вопрос «Как часто в вашей супружеской жизни происходят конфликты?» показали, что в смешанных браках у 30 % опрашиваемых пар редко происходят конфликты, у 45 % конфликты происходят часто, а постоянно конфликты случаются у 25 % опрошенных. Несмешанные брачные пары ответили, что у 20 % конфликты — редкое явление, у 60 % респондентов конфликты случаются часто, а у 20 % конфликты происходят постоянно.
Полученные результаты ответов на второй вопрос «Конфликты для вашей брачной пары это…?» показали, что для всех опрошенных смешанных пар это стресс. Ответы несмешанных пар разделились, 55 % отмечают, что конфликты — это стресс, для 35 % опрошенных конфликты — это форма общения, для 10 % пар конфликты являются угрозой развода.
Анализ ответов на вопрос «Из-за чего чаще всего у Вас возникают конфликтные ситуации?» позволил обнаружить, что у 50 % смешанных пар конфликты возникают в связи со сложностью адаптации к жизни в другой стране, респонденты дополнительно указывали проблемы с работой как причину разногласий и непонимания из-за разности культур и/или религий. Также конфликты возникают из-за распределения домашних обязанностей (25 % опрошенных) и по причине финансовых разногласий (25 % опрошенных). У респондентов несмешанных браков, конфликты чаще всего возникают из-за домашних обязанностей (55 % ответов), затем по причине финансовых разногласий (30 % ответов опрошенных), 10 % отметили, что причины конфликтов — юридические, а 5 % выбрали вариант ответа «непонимание из-за разности религий», дополнительно проинформировав, что являются представителями разных религиозных течений, но имеют одно гражданство — РФ.
Анализ мнений респондентов по поводу того, чем для них является конфликт, показал, что конфликты воспринимаются как неотъемлемая часть жизни брачной пары у 75 % опрошенных смешанных пар, и у 80 % несмешанных.
Важным индикатором личного понимания влияния культурных традиций на возникновение конфликтов в смешанных браках, являются ответы на вопрос «На Ваш взгляд, культурные традиции влияют на возникновение конфликтов в смешанных браках?». Анализ позиций респондентов смешанных брачных пар показал, что мнения разделяются 50/50. Опрошенные, которые имели до брака опыт жизни заграницей, изучения иностранных языков, учились или работали заграницей отмечают, что в условиях глобализации их совместная с супругом адаптация происходила незаметно и в положительном контексте. Культурные различия выполняли интегративную роль, подогревая интерес партнёров друг к другу. Мнение несмешанных брачных пар — 90 % считают, что культурные традиции влияют на конфликты в смешанных браках, частота конфликтов в межкультурных браках выше, чем в несмешанных. Это объясняется этноцентризмом и стереотипами.
Сравнительный анализ ответов на вопрос «Возникали ли у вас в браке конфликты из-за разности религий?» показал, что у 80 % опрошенных смешанных пар не возникали конфликты из-за разности религий, т. к. смена религии была по желанию партнёра добровольно. 10 % опрошенных отметили, что конфликты не возникали и они уважают выбор каждого. Остальные 10 % отметили, что конфликты не возникают, т. к. вопросы религии их не касаются, дополнительно указывали, что являются атеистами. Объяснением данных результатов, является факт того, что новообращённые мусульмане стараются соблюдать все предписания с особым трепетом, в следствии чего, конфликты не возникали.
В несмешанных брачных парах конфликты из-за разности религий возникали у 5 % опрошенных, но смена религии не требовалась, также 10 % опрошенных отметили, что конфликты возникали из-за соблюдения православных обрядов, в частности, желания пройти обряд венчания и крещения ребёнка у одного из супругов, остальные респонденты отмечали, что конфликты из-за религии не возникали.
Полученные ответы на вопрос «Возникали ли в вашем браке конфликты из-за юридических проблем?», указывают на то, что конфликты правового характера возникали у 45 % опрошенных, также необходимо отметить, что брачный договор имеется только у 4 пар из 40 опрошенных. Мы объясняем это тем, что институт заключения брачного договора в России ещё формируется, а в Египте отсутствует положение о совместно нажитом имуществе в брачном законодательстве, таким образом, мужчине не очень выгодно изменять правовые условия договором. Несмешанные брачные пары ответили в 15 % случаев, что конфликты возникали из-за юридических проблем, данные пары имеют брачный договор, также было отмечено, что конфликты, в том числе, возникали из-за желания одного из супругов заключить данный договор, у 35 % опрошенных возникали конфликты из-за юридических разногласий с супругом, брачного договора они не имеют, у 10 % опрошенных имеется брачный договор и конфликты из-за юридических вопросов не возникали, у 40 % опрошенных конфликты юридического характера в браке не возникали, брачный договор они также не имеют.
Тема развода возникала у 25 % смешанных пар, опрошенные объясняли это сложностью адаптации к жизни в другой стране, конфликтами с родственниками мужа по национальному признаку. В несмешанных браках вопрос развода возникал в 10 % случаев, респонденты назвали причинами: подозрение в измене, сложность адаптации друг к другу при совместном проживании, пристрастие к алкоголю.
Ответы на вопрос «Кто, по Вашему мнению, главный в Вашем брачном союзе?» указывают на патриархальный тип взаимоотношений в смешанных брачных парах, так 80 % респондентов указали, что муж является главным в их брачном союзе, остальные 20 % указали, что у них нет главного и отношения строятся на основе партнёрства В несмешанных браках 60 % респондентов ответили, что муж является главным, 30 % не выделяют главного партнёра в браке, 10 % ответили, что жена является главой семьи.
Анализ ответов на вопрос «Как решается финансовый вопрос в Вашем браке?», подтверждает данные, полученные в информации, полученной на предыдущий вопрос, а именно, только в 20 % опрошенных смешанных пар зарабатывают оба. В двух случаях респонденты отмечали, что финансы зарабатывает муж, но контролирует жена, т. к. они проживают на территории РФ. Респонденты несмешанных браков ответили, что зарабатывают оба — 70 %, в 25 % семей зарабатывает только муж, 5 % ответили, что жена зарабатывает намного больше супруга.
Анализ ответов на вопросы «Каким образом распределены домашние обязанности в Вашем браке?» и «Имеется ли у Вас желание изменить распределение домашних обязанностей?», показывает, что обязанности возложены, главным образом, на жену у 60 % респондентов смешанных брачных пар, остальные отметили, что домашние обязанности переложены на наёмный домашний персонал. 10 % опрошенных отметили, что имеют желание изменить распределение домашних обязанностей, в частности, желают нанять домашний персонал. Необходимо отметить, что ни у одной пары обязанности не поделены поровну, но практика найма персонала является популярной. Мы объясняем это средним и высоким уровнем дохода данных смешанных брачных пар и принятым укладом жизни. Респонденты несмешанных браков ответили в 80 % случаев, что домашние обязанности возложены, главным образом, на жену, но в данных 80 % дополнительно указывали, что половина респондентов привлекает наёмный домашний персонал. У остальных 20 % домашние обязанности поделены поровну между супругами. 30 % опрошенных хотели бы в большей мере разделить домашние обязанности с супругом.
В целом, опрошенные смешанные пары охарактеризовали свой брак в положительном ключе, как «гармоничный», «приятный», «счастливый», «интересный», «разношёрстный», «стабильный», отмечали, что чувствуют себя уверенно и защищённо. Несмешанные брачные пары также в большинстве случаев охарактеризовали свой брак положительно: «комфортный», «стабильный», «удачный», «несмотря ни на что», «счастливый».
Результаты опросника об удовлетворённости браком В. В. Столина. Разрабатывая опросник, авторы исходили из представления об удовлетворённости браком как о достаточно стойком эмоциональном явлении — чувстве, обобщённой эмоции, генерализованном переживании, нежели следствия рациональной оценки успешности брака по тем или иным параметрам, которое может проявляться как непосредственно в эмоциях, возникающих в различных ситуациях, так и в разнообразных мнениях, оценках сравнениях. Текст методики состоит из 24 утверждений, c дополнениями для данного исследования, было добавлено 6 вопросов, касающихся правовых отношений между супругами, общее количество вопросов — 30. Каждому утверждению соответствуют три варианта ответа: «верно», «трудно сказать», «неверно» (или их семантические аналоги). Утверждения содержат как положительные, так и отрицательные характеристики брака и сформулированы как в позитивной, так и в негативной форме. Опросник удовлетворённости браком (ОУБ), отвечает психометрическим критериям валидности и надёжности. Предлагаемый опросник может быть использован везде, где необходима экспресс-диагностика удовлетворённости браком: при проведении научного исследования в области психологии семьи, при психопрофилактических обследованиях, при работе с разводящимися в загсах и народных судах, а также в сфере семейного консультирования [1, с.54–60].
Вся ось суммарных баллов теста разбивается на 7 категорий, образуя следующую шкалу оценок взаимоотношений: 0–18 баллов — абсолютно неблагополучные, 19–24 баллов — неблагополучные, 25–28 баллов — скорее неблагополучные, 28–30 баллов — переходные, 31–36 баллов — скорее благополучные, 36–44 баллов — благополучные, 45–58 — абсолютно благополучные отношения.
Сравнительный анализ ответов респондентов показал, что количество пар в несмешанных браках, состоящих в неблагополучных отношениях, в целом выше, чем в смешанных браках, и составляет 37,5 % против 5 % неблагополучных смешанных супружеских пар. В опрошенных смешанных парах, отсутствуют абсолютно неблагополучные и неблагополучные, но 5 % являются скорее неблагополучными. В несмешанных, 5 % являются абсолютно неблагополучными, 20 % неблагополучными, а 12,5 % опрошенных скорее неблагополучными.
Количество переходных несмешанных пар составило 7,5 %, против 20 % смешанных брачных пар.
Общее количество, в целом, благополучных несмешанных пар составило 55 %, смешанных 75 %. В частности, скорее благополучными несмешанными парами являются 30 % опрошенных против 35 % смешанных пар. Количество благополучных пар одинаковое — 25 %. Среди несмешанных брачных пар отсутствуют абсолютно благополучные пары, а среди смешанных их количество составляет 15 %.
Таким образом, исследование показало то, что разность языка, удалённость таких стран и культур как Россия и Арабская республика Египет не являются препятствием для заключения браков между гражданами. Сильными остаются патриархальные культурные традиции, которые в случае смешанных браков между представителями данных государств являются как объединяющим фактором, так и влияют на возникновение конфликтов.
Сравнительный анализ результатов опросника об удовлетворённости браком, показывает, что смешанные супружеские пары в большей мере удовлетворены своим браком, чем несмешанные, но количество смешанных пар, чьи отношения переходные выше, чем у несмешанных. Это объясняется тем, что смешанные браки являются более осознанными, чем несмешанные. Сложность правового оформления документов, необходимость переезда, потеря связи с родственниками и друзьями, работы или учёбы становятся препятствиями для заключения смешанного союза. Опрошенные отмечали, что решение вступить в смешанный брак не было спонтанным, такие браки реже являются стимулированными. Межнациональное бракосочетание требует большей подготовки, принятия данного факта родственниками и друзьями с двух сторон, решения вопросов принятия религии партнёра и т. д. Так как данное решение чаще является осознанным, люди, вступающие в смешанный брак, готовы идти на компромиссы со своим партнёром, осознавая, что приняли важное решение в своей жизни. Следовательно, уровень удовлетворённости браком у смешанных пар выше, чем в несмешанных браках.
Другие данные, полученные в ходе данного исследования, показали, что недостаток компетенции в межкультурном общении является катализатором напряжённости и конфликтов в межкультурных браках. Без фундаментальных религиозных знаний и культурных навыков слияние двух людей из разных культур является шатким.
В подавляющем большинстве случаев супруги признали трудности в своём браке, а также то, насколько он был лично выгоден и положительно изменил их жизнь. Текущее исследование обнаружило дополнительные знания о том, как межкультурные пары создают новую культуру, уважая выбор каждого в вопросах религии и находя компромиссные и консенсуальные решения во всех сферах своей брачной жизни. Эта третья культура даёт диадам возможность создать уникальную культуру, состоящую из лучших качеств двух разных культур. Феномен, который они производят вместе, неоценим и уникален.
Литература:
- Столин, В. В. Опросник удовлетворённости браком / В. В. Столин, Т. Л. Романова, Г.П. // Вестник Московского университета. Сер. 14. Психология. 1984.
