В английском языке практически все существительные связаны с артиклями. Поэтому на основе данного факта, еще в ранней грамматике возникла такая мысль, что артикль является как таковым «показателем» существительного. В основном, артикли используются для спецификации существительных. Артикли очень распространены в английской грамматике. Они важны не только для англоговорящих, но и для тех кто только начинает изучать английский язык. Именно поэтому, необходимо полное представление для каждого, о чем идет речь.
Если обратиться к грамматике раннего периода, то можно заметить высказывания о том, что артикль являлся прилагательным. Данную концепцию высказывали примерно в XVI веке. Многие так же считали, что артикль произошел от прилагательного. Так же, предполагали, что артикль является частицей, затем следовало то, что он выполняет свойства существительного, а также, высказывались о том, что артикль выступает в роли определителя. Было высказано еще много точек зрений и концепций разных грамматистов, поэтому это сказалось на толковании артикля.
Наиболее верная и убедительная концепция говорит о том, что артикль рассматривается как самостоятельное слово, некая служебная часть речи. А о функции артикля можно сказать то, что он позволяет определять существительное.
Английский язык берет свое начало с V века н. э. Уже в письменной литературе, которая дошла до нас примерно в VII-VIII веках н.э проявлялись надписи с артиклеобразной формой слова. Некоторое время, эта форма формировалась, и к появлению новоанглийского периода стала самостоятельной служебной частью речи, которая уже не только сопровождает существительное, но и формирует его.
К примеру, The ifs and the buts.
Таким образом, «опредмечивание» существительного все больше усиливается благодаря определенному артиклю английского языка.
Несмотря на это, само понятие определенности и неопределенности требует уточнения. Так как сам по себе предмет не может являться неопределенным, иначе он перестанет быть тем, чем является на самом деле. Предмет всегда является определенным. Но благодаря артиклям, мы можем выразить определенность и неопределенность каких-либо понятий, которые обозначает существительное. Существительное находится в определенной связи с предметом, когда нам известно с каким предметом соотносится существительное в данном контексте. И напротив, существительное находится в неопределенной связи с предметом, когда нам не известно с каким предметом соотносится существительное в том или ином контексте.
Итак, из всего этого можно сделать вывод, что понятия определенности и неопределенности не только сопряжены между собой, но не совпадают в определении существительного. Они являются только начальными пунктами в становлении артиклей, но сама сущность артиклей заключается в выражении соотношений частного и общего в существительном.
О становлении артиклей, можно сказать то, что их история загадочна. Например, неопределенный артикль «a/an» образован от числительного one, и относит предметы к классу и роду в общем, не выделяя их. Таким образом, неопределенный артикль a/an обозначает отдельные слова, обобщает их и относит к определенному классу. Неопределенный артикль начинает свое развитие немного позднее определенного. Своим появлением берет начало примерно в X-XIв, и окончательно завершает свое становление только в среднеанглийский период.
Как было сказано ранее, неопределенный артикль произошел от числительного «один», и имел значение «некий, какой-то». В X-XIв. значительно увеличивается употребление неопределенного артикля «an» с существительными. Основной смысловой функцией неопределенного артикля была, и осталась по сей день- причисление к какому-либо классу.
На протяжении всего XIIIвека происходит обособление неопределенного артикля от числительного. И в этот же период закрепляется чередование артиклей «a/an».
Смысловая функция определенного артикля «the». Он выделяет предмет, делает его определенным и единичным и в то же время может употребляться во множественном числе.
Определенный артикль в английском языке появился еще в дописьменной эпохе. Местоимение «se» являлось его источником. Изначально, «se» было единственным указательным местоимением. Затем, на его основе возникает еще одно указательное местоимение «thes». Долгое время два этих указательных местоимения противопоставлялись друг другу: «se» — в значении «тот, далекий», а «thes» — в значении «этот, близкий». Но, несмотря на то, что «thes» являлся более новым, так как появился позже «se», более употребляемым указательным местоимением, долгое время являлось «se».
Из всей системы форм указательного местоимения «se» в среднеанглийский период, в результате различных фонетических и морфологических изменений, остаются лишь формы «the» и «that». И, в итоге, в качестве формы определенного артикля закрепляется «the».
Таким образом, можно сделать вывод, что назначение неопределенного артикля, заключается в том, чтобы отмечать общее в существительном, а назначение определенного артикля заключается в том, чтобы отметить значение частного в существительном.
Артикль и его существование отмечается в грамматике многих европейских языках. К примеру, в немецком, бельгийском, французском и других. А так же, он сохранился и в греческом языке.
Смысловые функции артикля в вышеперечисленных языках одинаковы, но грамматические функции различаются. К примеру, в немецком языке артикли изменяются по падежам, родам и числам. А в английском артикли не изменяются по падежам, числам и родам. В немецком языке артикль ставится перед именами собственными, а в английском артикль не ставится перед именами собственными.
Таким образом, после данного сравнения, мы можем сделать вывод, что грамматическая функция артикля во всех языках разнообразна.
Необходимо тонко знать и понимать грамматику английского языка, а именно артикли. Они очень полезны, и требуют тщательного изучения, чтобы понимать, что именно они подчеркивают, находясь с тем или иным существительным. Артикли английского языка- непосредственные помощники. У каждого из них свое место там, где это просто необходимо. Поэтому, чтобы знать всю их сущность, и понимать, какой именно из артиклей необходим в той или иной ситуации, нужно знать их характер, понимать, почему английский язык не в силах существовать без них и для чего они существуют.
Итак, артикль — это служебное слово в грамматике английского языка. Он поясняет существительное, и ставится непосредственно перед ним. Артикль служит для выражения неопределенности и определенности. Определенность означает, что предмет — индивидуален, выделяется из всех остальных, а неопределенность, соответственно, представляет собой более общее представление на этот тип предметов в целом. В английском языке три вида артиклей: определенный(the), неопределенный(a/an) и нулевой(zero).
Будучи служебной частью речи, артикль выполняет четыре основные функции: коммуникативную, синтаксическую, морфологическую и семантическую. Выбор артикля зависит от конкретной речевой ситуации.
Неопределенный артикль a/an употребляется с исчисляемыми существительными, и только в единственном числе. В речи употребляется тогда, когда предмет упоминается впервые, либо не все собеседники знают, о чем идет речь. Так же, неопределенный артикль употребляется, когда выражается принадлежность предмета к какому-либо классу предметов, когда обозначается неопределенное количество конкретного предмета, в значении «один» перед исчисляемыми существительными, которые обозначают время, перед исчисляемыми существительными в единственном числе, с такими определяемыми словами, как such, quite, rather, most (в значении очень)
Выбор между a и an очень прост. Если слово оканчивается на гласные буквы, то мы используем an, а если на согласные, то a. Но в некоторых случаях, со звуком [h], нужно быть осторожнее, так как иногда, существительные, начинающиеся с данного звука, требуют перед собой артикля an. К примеру, с неопределенным артиклем можно привести следующие предложения:
I'm looking for a millionaire, she says, but I don't see any around.
I feel terrible, I need a friend.
Миллионер (millionaire) и друг (friend) — неконкретные люди, а лишь какой-то один человек из всех, именно поэтому в данных предложениях мы используем неопределенный артикль.
Определенный артикль the произошел от слова «этот» и употребляется с различными существительными. Используется в таких случаях, когда предмет или событие, уже известное собеседнику, если речь идет о единственном во всем мире предмете, когда перед существительным стоит порядковое числительное, или когда перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени, когда говорится об определенном количестве вещества, а так же, когда речь идет о названиях горных массивов, рек, морей, пустынь, островов, кинотеатров, театров, и т. д., когда перед существительным стоят такие слова как one of, some of, many of, most of, both of,etc; когда говорим о названиях четырех сторон света и так же перед фамилией во множественном числе(при обозначении всех членов семьи).
Артикль считается нулевым, то есть отсутствует, в случае обобщения, в выражениях с собственным существительным в притяжательном падеже, перед названиями штатов, стран, континентов, улиц, озер, перед абстрактными существительными, перед именами и фамилиями людей, в некоторых сочетаниях существительного с предлогом, когда все сочетание имеет характер наречия. В качестве примера, можно привести следующие предложения, взятые из произведения Джонатана Сафрана Фоера «Everything is illuminated»:
«I don't eat meat.” “Why not?” “I just don't.”»
«Do you eat veal?” “Oh, God. Absolutely no veal.” “What about sausage?” “No sausage either».
«I suggested to the hero, “because they do not have anything that is not meat.” “Don't they have potatoes or something?” he asked. “Do you have potatoes?” I asked the waitress» [8; 82].
Нулевой артикль чаще всего используется в письменной речи, особенно часто используется в различных инструкциях, объявлениях, а также в кулинарных рецептах.
Тенденцию опущения артикля так же можно заметить, когда речь идет об менах собственных, которые ране использовались с определенным артиклем the. С.Потапенко обращает наше внимание на то, что опущение артиклей у имен собственных наблюдается с XXвека.
Все артикли относятся к существительным, но если перед существительным имеются определения, то артикль ставится перед всеми определениями.
Так же, артикль можно заменить местоимением. Определенный артикль можно заменить указательным местоимением this или that, а неопределенный артикль можно заменить местоимением some.
Рассмотрев и изучив подробно грамматику английского языка и использование артиклей, можно сказать, что в современном английском языке имеются тенденции к расширению употребления артиклей.
В данной работе я попыталась дань основные моменты возникновения артикля в английском языке и его развитие.
Очевидно, что знание грамматики взаимодействует, непосредственно, с развитием языка. И при изучении грамматики, необходимо знать и понимать, хотя бы в общих чертах, как возникла та или иная категория грамматики.
Таким образом, изучение исторической грамматики и современной, приводит к заключению, что даже современная грамматика неустойчива навсегда, и в любой момент могут быть введены какие-либо изменения. В современную эпоху, все еще происходят тенденции развития грамматики языка, которые в той или иной части развития вызывают небольшие, практически незаметные изменения. Но все эти мелкие изменения, в совокупности, в будущем создадут значительные изменения и отличия от современного состояния, что несомненно приведет к появлению новой эпохи языка.
Литература:
- Миронец Ю. История учений об артикле в грамматиках английского языка. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Л.,1969г.
- Никитин М. Категория артикля в английском языке. Фрунзе, 1961г.
- Рейман Е. А. Английский артикль. АН.СССР,1988г.
- Бруннер К. История английского языка. М., Изд. Иностр. лит., 1955–1956.
- Ильиш Б. А. История английского языка. “Высшая школа”, 1968г.
- Колпакчи М. А. Дружеские встречи с английским языком. Л., 1975г.
- Foer J. S. Everything is illuminated/ J. S. Foer: 2003.- 276p.
