Журнал «Молодой ученый»:

Оценка качества перевода: критерии адекватного и эквивалентного перевода по В. Н. Комиссарову

№15 (119) август-1 2016 г.

Авторы: Шичкина Мария Геннадьевна

Рубрика: Филология

Страницы: 615-619

Библиографическое описание: Шичкина М. Г. Оценка качества перевода: критерии адекватного и эквивалентного перевода по В. Н. Комиссарову // Молодой ученый. — 2016. — №15. — С. 615-619.

Объем: 0,27 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Перевод кинотекста в историко-культурном дискурсе (на примере фильма «Римские каникулы»)

№14 (118) июль-2 2016 г.

Авторы: Шичкина Мария Геннадьевна

Рубрика: Филология

Страницы: 685-688

Библиографическое описание: Шичкина М. Г. Перевод кинотекста в историко-культурном дискурсе (на примере фильма «Римские каникулы») // Молодой ученый. — 2016. — №14. — С. 685-688.

Объем: 0,27 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Идиостиль в переводе: к постановке вопроса

№14 (118) июль-2 2016 г.

Авторы: Шичкина Мария Геннадьевна

Рубрика: Филология

Страницы: 682-685

Библиографическое описание: Шичкина М. Г. Идиостиль в переводе: к постановке вопроса // Молодой ученый. — 2016. — №14. — С. 682-685.

Объем: 0,27 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Интертекстуальность и прагматическая адаптация при переводе художественных англо- и немецкоязычных текстов

№10 (114) май-2 2016 г.

Авторы: Шичкина Мария Геннадьевна

Рубрика: Филология

Страницы: 1513-1516

Библиографическое описание: Шичкина М. Г. Интертекстуальность и прагматическая адаптация при переводе художественных англо- и немецкоязычных текстов // Молодой ученый. — 2016. — №10. — С. 1513-1516.

Объем: 0,32 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Способы перевода окказионализмов (на примере романа Джорджа Оруэлла «1984»)

№3 (107) февраль-1 2016 г.

Авторы: Шичкина Мария Геннадьевна

Рубрика: Филология

Страницы: 1108-1112

Библиографическое описание: Шичкина М. Г. Способы перевода окказионализмов (на примере романа Джорджа Оруэлла «1984») // Молодой ученый. — 2016. — №3. — С. 1108-1112.

Объем: 0,27 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи

Международные научные конференции:

Towards a corpus methodology in translation studies

IV международная научная конференция «Актуальные вопросы филологических наук» (Казань, октябрь 2016)

Авторы: Шичкина Мария Геннадьевна

Рубрика: Филологические науки

Секция: 7. Вопросы переводоведения

Страницы: 73-77

Библиографическое описание: Шичкина М. Г. Towards a corpus methodology in translation studies [Текст] // Актуальные вопросы филологических наук: материалы IV междунар. науч. конф. (г. Казань, октябрь 2016 г.). — Казань: Бук, 2016. — С. 73-77.

Объем: 0,36 а.л.

Статус: Опубликована

Текст статьи