Библиографическое описание:

Салимьянова И. В. Оценка пожилого человека в речевом жанре «одобрение» // Молодой ученый. — 2012. — №6. — С. 269-270.

Одобрение – речевой жанр, в основе которого лежит коммуникативное намерение автора (говорящего) выразить положительную оценку действия, поступка, поведения адресата или лица, не участвующего в общении [1, с. 11], [2, с. 170-171].

Для одобрения проявлений пожилого человека говорящие прибегают к наименованиям, которые приложимы к характеристикам человека в любой возрастной и невозрастной ипостаси. Например: Молодец, Петрович, такой дом отгрохал!; Уж дед-то у нас толк в саженцах знает!; Бабуль, ты прелесть. Тортик классный! (из разг.).

Одобрения пожилого человека зачастую запрограммированы ситуацией общения. Так, стариков часто хвалят «по случаю»: в дни юбилеев, в преддверии и во время празднования Дня Победы, в телепередачах, посвященных их жизни, и т.д. Например, в телепроекте «Бабье лето» пожилые актрисы постоянно удостаиваются похвал-комплиментов со стороны ведущего: Вы изумительно выглядите!; Как тонко подмечено!; Вот это поступок! и т.д. «Даты» часто становятся причиной творческой активности говорящих, которая выливается не только в одобрительные реплики, но и в изобилующие восторгами рассказы о пожилых людях. Например: Я часто навещаю участника войны ветерана Василия Семеновича Ему уже 89 лет. Мы с ним когда-то вместе работали. Он меня всегда усадит за стол, накормит, чаем напоит. Суп у него отменный! А как интересно он рассказывает о своей жизни! Я ухожу от него с неизменным светлым чувством радости. А Василий Иванович Кудрявцев (еще один мой знакомый ветеран) скоро отметит свой 80-летний юбилей. Он до сих пор пишет статьи о патриотизме, о героях войны. Ему все интересно! И от встреч с ним у меня остаются лишь хорошие впечатления! Поднимается настроение, хочется жить, творить, узнавать новое. Я вообще считаю, что если человеку 80 лет, то он в основном живет не столько за счет своих сил, сколько за счет того, что желает людям добра! («Пенсионерская правда», 2009).

Типичным способом выражения одобрения действий, поступков, поведения пожилого человека являются высказывания с семантикой противопоставления и следствия.

Для высказываний-одобрений характерны следующие случаи противопоставлений:

А. Пожилой возраст противопоставляется внешним данным: Замечательно выглядишь! В наши-то годы так выглядеть! Законсервировалась, наверно? (из разг.); В марафоне участвовали наши заслуженные ветераны. Даже не верится, что этим по-спортивному подтянутым людям уже за семьдесят («Ваш Ореол», 2010); Смотри, как стильно одевается. И каблучок всегда. А ей ведь уже к восьмидесяти (из разг.). Говорящие положительно оценивают внешность пожилого человека, отмечая ее нестандартность на фоне возраста.

Б. Пожилой возраст противопоставляется конкретным поступкам или действиям: Ты молодец! Есть еще порох в пороховницах! Этим молодым оболтусам еще расти и расти; Казалось бы, старая, еле ноги носит, а дома все вылижет до блеска: чистота, порядочек; Уж если дед взялся за дело, все будет как надо. Даром что старик (из разг.). Положительная оценка разнообразных проявлений пожилого человека контрастирует с указаниями на возраст, который в картине мира часто ассоциируется с иными проявлениями.

В отмеченных выше случаях (семантико-синтаксических конструкциях типа «хотя …, но (а) …» и их вариантах) пожилой возраст объекта оценки приобретает слабо выраженную отрицательно-оценочную коннотацию: то, что человек пребывает в пожилом возрасте, не является предметом положительной оценки говорящего (старость сама по себе отнюдь не вызывает восхищения, а скорее порождает нелучшие мысли и чувства); на фоне этой условно отрицательной оценки старого возраста происходит интенсификация положительной оценки не свойственных старости проявлений.

Семантика следствия характерна в первую очередь для одобрений интеллектуальных проявлений пожилого человека, сопровождающихся указаниями на его жизненный опыт: Еще бы ты не понял! До седых волос уж дожил – как не понять; Она почти пятьдесят лет в этом отделе сидит, ветеран. В чертежах прекрасно разбирается; Вы-то уж жизнь прожили – знаете что почем (из разг.). Кроме того, причинно-следственная связь устанавливается между возрастом старости и такими нравственными качествами человека, как доброта, заботливость (например, бабушка традиционно ассоциируется с заботой о внуках, с домашним теплом и уютом; соответственно первопричиной такого положения дел, как и похвал в ее адрес, является почтенный возраст).

Таким образом, типичными для речевого жанра «одобрение», в котором представлена оценка пожилого человека, являются отношения противопоставления и следствия.


Литература:

  1. Дьячкова, И.Г. Высказывания-похвалы и высказывания-порицания как речевые жанры в современном русском языке: автореферат дис. … к. филол. н. / И.Г. Дьячкова. – Омск, 2000. – 22 с.

  2. Никитина, Л.Б. Антропоцентристская семантика: образ homosapiens по данным русского языка. – Омск: ОмГПУ, 2007. – 256 с.

Обсуждение

Социальные комментарии Cackle